Le déplacement d'une commande de l'interface utilisateur est détecté par rapport à une direction de commande.
Displacement of a user interface control is sensed with respect to a control direction.
Selon une autre forme, le procédé peut consister à demander une ressource comprenant une déclaration de commande d'interface utilisateur et un ensemble de données contenant des propriétés pour la commande de l'interface utilisateur.
In another form, the method can include requesting a resource including a user interface control declaration and a data array containing properties for the user interface control.
Dans un exemple précis, plusieurs paquets de données peuvent être transmis entre un dispositif hôte et un dispositif périphérique dans une seule commande de l'interface de matériel.
In one particular example, multiple data packets may be transmitted between a host device and a peripheral device in a single hardware interface command.
La méthode et l'appareil comprennent également une interface de dispositif multimédia susceptible de recevoir une commande d'affichage de données multimédia codée dans un protocole de commande de l'interface du dispositif multimédia.
The method and apparatus further includes a multimedia device interface that is capable of receiving an encoded multimedia display command encoded in a multimedia device interface command protocol.
fonctionne sous la commande de l'interface et du circuit logique de commande
La commande de l'interface (200) est régie par un automate fini ayant plusieurs états.
le comportement de l'interface audio est optimisé sur la base des paramètres de commande de l'interface audio
the behaviour of the audio interface is optimised based on the audio interface control parameters
la méthode déduit des caractéristiques d'un signal d'entrée audio attendu et génère des paramètres de commande de l'interface audio en fonction de ces caractéristiques
the method deduces characteristics of an expected audio input signal and generates audio interface control parameters according to these characteristics
TERMINAL AYANT UNE INTERFACE D'ESPACE VIRTUEL ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE L'INTERFACE D'ESPACE VIRTUEL
TERMINAL HAVING VIRTUAL SPACE INTERFACE AND VIRTUAL SPACE INTERFACE CONTROL METHOD
de générer un deuxième jeu d'instructions pour la commande de l'interface
Cet exécutable lance la variante en ligne de commande de l'interface de darktable qui permet l'exportation d'images.
This binary starts the command line interface variant of darktable which allows exporting images.
à prendre la commande de l'interface mémoire
Les adresses et les lignes de commande de l'interface mémoire redondante peuvent être individuellement activées ou désactivées.