We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control so
order so
control such
command so
controller so
L'unité de commande effectue ensuite une commande de sorte à exécuter la fonction sélectionnée au moyen de l'énergie électrique fournie par la cellule de stockage.
The control unit then performs a control so as to execute the selected function using the electrical power supplied from the storage cell.
Le processeur exécute également une commande de sorte qu'un événement d'entrée du stylet tactile et un événement d'entrée du panneau tactile sont détectés indépendamment l'un de l'autre.
The processor also performs control so that an input event of the touch pen and an input event of the touch panel are detected independently of each other.
Chacun de nos articles sont fabriqués sur commande de sorte que nous pouvons assurer la qualité.
Each of our items are made to order so we can ensure quality.
Chaque signe est fabriqué sur commande de sorte que chacun d'eux est unique en finition exacte.
Every sign is made to order so each one is unique in exact finish.
Par rapport à la commande automatisée d'une tension de polarisation d'un modulateur optique, la présente invention sélectionne correctement la commande de sorte qu'une puissance optique soit maximisée ou minimisée.
With respect to automated control of a bias voltage of an optical modulator, the present invention properly selects whether to control such that optical power is maximized or minimized.
qui réalise une commande de sorte qu'une deuxième norme de charge pour la réception d'une entrée à un deuxième niveau soit établie chaque fois que l'unité de détection de charge
that performs control such that a second load standard for receiving an input at a second level is set every time the load detecting unit
Leur objectif est de mettre les métabolites dans une certaine commande de sorte qu'il devienne facile pour des chercheurs de repérer et analyser les caractéristiques.
Their goal is to put the metabolites in some order so that it becomes easy for researchers to spot and analyze the data.
Méfiez-vous lorsque vous jouez à la cause il y a un certain temps dans lequel vous devez terminer chaque commande de sorte que vous obtenez votre argent et obtenir beaucoup de points.
Watch out when you are playing cause there is a certain time in which you need to finish every order so that you get your money and obtain a lot of points.
Au cas où votre colis serait perdu, nous vous offrons un voucher qui couvre le montant entier de votre commande de sorte que vous puissiez remplacer votre commande.
In case your parcel is lost by the carrier service, we will issue a voucher for the total amount of your order so that you can re-order the desired items.
Il entre l'information des sorties des capteurs de mouvement multiples dans des produits de consommation et la fusionne dans la commande de sorte que les sorties de senseur augmentent et se supportent.
It inputs information from the outputs of multiple motion sensors in consumer products and merges it in order so that the sensor outputs enhance and support each other.
Si une seconde différence de température entre la température ambiante et une température cible devient inférieure à la première différence de température, le système effectue une commande de sorte que la température de consigne passe à la température cible.
If a second temperature difference between the room temperature and a target temperature becomes smaller than the first temperature difference, the system performs control so that the set temperature is changed to the target temperature.
et réalise la commande de sorte à ne pas accepter l'entrée de presse lorsqu'une charge de presse
and performs the control so as not to accept the press input when a press load
Chaque paire est faite sur commande de sorte que vous obtiendrez votre taille exacte (voir 5ème photo pour référence de tableau de taille).
Each pair is made to order so you will get your exact size (see 5th photo for size chart reference).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
