Examples with "commande du microprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sur les machines NewWorld, vous pouvez aussi utiliser une commande du microprogramme pour amorcer le cédérom manuellement.
On NewWorlds, you can also use an OpenFirmware command to boot from the CD-ROM manually.
Andere resultaten
Manuel d utilisation du pare-feu NetDefend D-Link Ce document décrit le fonctionnement général et les commandes du microprogramme NetDefendOS, le système d'exploitation propriétaire de D-Link qui pilote et commande le pare-feu NetDefend.
D-Link NetDefend Firewall User Manual This document describes the general operation and control of the NetDefendOS firmware, D-Link s proprietary operating system that drives and controls the NetDefend firewall.
Ce traducteur peut comporter une commande microprogrammée permettant de traduire un paquet d'un protocole à un autre.
The translator may have microcoded control to translate a packet from one protocol to another.
circuit d'essai constitué de modules de commande et de traitement commandés par un microprogramme, qui forment des motifs de contrôle
Le mode page zéro utilise des séquences d'instructions différentes ou alternées commandées par un microprogramme, séquences d'où sont éliminés les cycles d'horloge d'adressage de rang élevé.
Different or alternate microcode program controlled instruction sequences with eliminated high order address clock cycles are used in the page zero mode.
le syndrome de reconstruction est ensuite utilisé par un processeur sous commande microprogrammée pour traiter les erreurs persistantes.
the reconstructed syndrome is then used by a processor under firmware control to handle the persisting errors.
L'invention concerne un mécanisme destiné à permettre à un utilisateur de prouver son identité sur des dispositifs tactiles en faisant appel à l'utilisation d'une surface tactile dans des environnements commandés par microprogrammes.
A mechanism for allowing a user to prove their identity on touch-based devices employing the use of a touch surface in firmware-controlled environments is discussed.
diffèrent, selon une logique majoritaire, d'informations d'identification sur des lecteurs contenues par les deux autres unités, un microprogramme de commande
differs from identification information on drives held by the other two ones by majority logic, library device control firmware
une unité de détection d'état de la batterie reliée en parallèle à une unité de commande microprogrammée est disposée sur l'accumulateur
a battery status detecting unit connected in parallel to a microprogrammed control unit is disposed on the accumulator
Un procédé de commande par microprogramme est appliqué dans un dispositif de traitement d'informations où une instruction simple est développée de manière multi-flux et traitée en pipeline en réaction à la commande par microprogramme.
A microprogram controlling method is applied to an information processing apparatus in which a single instruction is developed in a multiflow manner and processed by pipelining in response to the microprogram control.
un dispositif de commande à microprogramme. un dispositif optoélectronique de filtrage. de comparaison et de reconnaissance des signaux
a micro-program control device. an optoelectronic device for filtering. comparing and recognising signals
l'unité de commande microprogrammée est reliée à un panneau d'affichage présentant une interface fonctionnelle, une unité d'éclairage, une unité radio et une unité de haut-parleur, respectivement
the microprogrammed control unit is connected to a displaying panel having an operating interface, a lighting unit, a radio unit, and a speaker unit, respectively
La commande utfwsync prend le microprogramme actuellement installé et configuré sur le serveur Sun Ray et met à jour tous les serveurs Sun Ray dans le groupe de basculement. Il met ensuite à jour tous les microprogrammes des clients Sun Ray.
The utfwsync takes the currently installed and configured firmware on the Sun Ray server and updates all the Sun Ray servers in the failover group, and then it updates all the firmware on the Sun Ray Clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
