We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La commande en format portrait sélectionnée est transmise à un terminal de communication de destinataire.
The selected portrait command is transmitted to a recipient communication terminal.
Évidemment, le problème vient avant tout que vous travaillez avec des bons de commande en format papier.
Often, the problem is that you are stuck working with paper-based order forms.
Le terminal de communication de destinataire peut ensuite modifier un avatar affiché en réponse à la commande en format portrait reçue.
The recipient communication terminal can then modify a displayed avatar in response to received portrait command.
La facture sera envoyée à l'adresse e-mail indiquée dans la phase de commande en format pdf dans la semaine suivant le paiement.
The invoice will be sent to the e-mail address indicated in the order phase in pdf format within the week following the payment.
Une commande en format portrait est sélectionnée parmi une pluralité de commandes en format portrait qui sont connues du dispositif de communication du destinataire dans le flux de données vidéo.
A portrait command is selected among a plurality of portrait commands that are known to the recipient communication terminal in response to the identified person's portrait characteristics in the video stream.
La facture sera envoyée à l'adresse e-mail indiquée lors de la commande en format pdf dans le 15 du mois suivant le mois au cours duquel les livraisons ont eu lieu.
The invoice will be sent to the e-mail indicated during the order in pdf format within the 15th of the month following the month in which the deliveries took place.
Après l'envoi de la demande, vos données seront vérifiées et vous recevrez dans un délai d'un jour ouvrable votre copie du contrat pour le traitement des données de commande en format PDF par e-mail.
After sending the request, your data will be checked and you will receive within a working day your copy of the contract for order data processing as a PDF by e-mail.
Sur la page d'état, vous pouvez également télécharger la facture et le bon de livraison de votre dernière commande en format PDF ou modifier le mode de paiement si le règlement n'a pas encore été effectué. Liens utiles
The status page of your order also allows you to download a pdf file of your invoice and delivery receipt or change the method of payment, as long as the payment has not been executed at that point.
Comment puis-je obtenir votre formulaire de bon de commande en format PDF ?
How can I get your completed order form in PDF format?
Visualisez votre commande en format PDF en cliquant sur son lien
Visualize your order in PDF format by clicking its link
Demandez à recevoir des bons de commande en format PDF.
Vous pouvez importer des données de commande en format MARC en utilisant les zones 9xx de la notice MARC.
You can import order data in MARC format using the 9xx fields in the MARC record.
Pour stipuler un contrat d'achat d'un ou plusieurs produits sur fireland.it, vous devrez remplir le bon de commande en format digital et le transmettre à Fa.Pi.R. S.r.l., par courrier électronique, en suivant les instructions correspondantes.
To finalize a purchasing contract with Fa.Pi.R. S.r.l. for one or more products on the fireland.it website you will have to fill in the electronic order form and send it online to Fa.Pi.R. S.r.l. following the specified instructions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
