We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
command from
order from
lors de la réception d'une commande provenant de l'unité de commande
L'émulateur place la première commande provenant de la séquence de commandes dans un registre de clavier à l'intérieur de l'ordinateur.
The emulator places the first command from the command sequence in a keyboard register within the computer.
un système de reconnaissance de parole monté sur l'ordinateur, permet au jouet de répondre aux mots de commande provenant de l'enfant.
a speech recognition system on the computer enables the toy to respond to word commands from children.
Certaines conditions empêchent l'approvisionnement en gaz en dépit d'une demande valide de gaz comme par exemple un mauvais fonctionnement de l'appareil ou du système, ou une commande provenant de l'opérateur et donnant l'ordre au système d'ignorer certaines demandes de gaz.
Certain conditions preclude the supply of gas despite a valid request for gas and include an appliance or system malfunction, or a command from the system operator instructing the system to ignore certain gas requests.
le processeur étant programmé pour surveiller une commande provenant de l'interface pour renvoyer une image de l'espace maître à l'espace asservi et
the processor programmed to monitor for a command from the interface to flip an image from the master space to the slave space and
la station de base ajuste ensuite la puissance de ses signaux de transmission de voie d'aller envoyés à la station mobile en réponse à ces signaux de commande provenant de l'unité de contrôle.
the base station in turn then adjusts the power of its forward channel transmission signals to the mobile station in response to these commands from the base station controller.
En réponse à une première commande provenant de l'utilisateur du téléphone mobile, le microprocesseur provoque le transfert du contenu de la liste directe vers la mémoire tampon statique.
In response to a first command from the mobile telephone user, the microprocessor causes the contents of the FIFO queue to be transferred to the static buffer.
Le montant moyen des revenus de chaque commande provenant de votre campagne.
The average amount of revenue from each order made from your campaign.
Il s'agissait de la seconde commande provenant de cet acheteur.
En outre, le dispositif de communication portable comprend des éléments électroluminescents aptes à recevoir des signaux de commande provenant de l'unité de traitement.
Further, the portable communication device comprises light emitting elements adapted to receive control signals from the processing unit.
L'unité extérieure est commandée sur la base de message de commande provenant de l'unité intérieure.
The outdoor unit is controlled based on control message from the indoor unit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
