Il était ravi de traiter la grosse commande qui dépassait leurs records de ventes précédents.
He was thrilled to process the large order that exceeded their previous sales records.
Après une petite erreur sur une commande qui a été très vite résolu.
After a small mistake on an order that was quickly resolved.
Pratique dans le cas d'une commande qui prend un peu de temps.
Contente de ma commande qui correspond à ce qui était à l'écran.
Happy with my command that corresponds to what was on the screen.
Vous ne pouvez pas annuler une commande qui a déjà été expédiée.
You cannot cancel an order that has already been dispatched to you.
Le client ne peut pas annuler une commande qui a déjà été envoyé.
Customer may not cancel orders that have already been sent.
Ce sont les frais communiqués lors de la commande qui font foi.
It is the costs communicated during the order that are applicable.
Le directeur refuse toute commande qui n'a pas une qualité suffisante pour ses clients.
The manager rejects any order that doesn't meet an acceptable quality standard for his customers.
Spécifie une commande qui sera invoquée pour authentifier l'accès au dépôt.
Specifies a command that will be invoked for authenticating repository access.
Il ajoutera alors d'autre commande qui sont taillées à votre mesure.
Une commande qui a pris du temps à être expédiée.
An order that took a long time to be shipped.
Nous nous réservons le droit d'annuler une commande qui apparaîtrait frauduleuse.
We reserve the right to cancel any order that appears to be fraudulent.
Je vais présenter maintenant une commande qui attend une donnée en retour.
I will now present a command that expects a given in return.
