We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
order relating
relative activation
order related
Order pertaining
Relative control
order for
Elles sont également soumises à toutes les conditions détaillées ou variantes expressément spécifiées dans la commande relative à une tâche de traduction particulière.
They shall also be subject to any detailed requirements or variants expressly specified in the order relating to a particular translation task.
Nous rendons compte d'une intervention-recherche réalisée avec des acteurs de lycées professionnels agricoles répondant à une commande relative à la mise en œuvre d'une réforme.
We report on an intervention-research carried out with actors of a secondary agricultural vocational college responding to an order relating to the implementation of a reform.
Pour la commande relative d'un luminaire, un actionnement d'un élément d'actionnement, notamment d'un bouton, est détecté.
For the relative activation of a luminaire, actuation of an actuating element, particularly of a pushbutton, is detected.
PROCÉDÉ DE COMMANDE RELATIVE D'UN LUMINAIRE, COMMANDE ET SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE
METHOD FOR THE RELATIVE ACTIVATION OF A LUMINAIRE, CONTROL UNIT AND LIGHTING SYSTEM
Si vous refusez nos suggestions, la commande relative à ces produits sera annulée et tout montant payé pour eux sera remboursé. 3.4 Droit d'Annulation
If you decline our suggestions, the order related to these services will be canceled and you will be refunded any amount that you would have paid for them.
Sous réserve de ce qui précède, vous pouvez communiquer et utiliser les Données Personnelles en tant que de besoin pour exécuter la commande relative à la transaction et fournir les autres services clients.
Subject to the foregoing, you may disclose and use Personal Information as necessary to complete the order related to the transaction and related customer service.
Toute commande relative à la reproduction d'un dessin, modèle, marque ou autre bénéficiant de la protection du Code de la Propriété Intellectuelle implique de la part du Client l'affirmation de l'existence d'un droit de reproduction à son profit.
Any order relating to the reproduction of a drawing, model, brand or other with the protection of the intellectual property Code implies on the part of the customer the affirmation of the existence of a right of reproduction for profit.
2.2.- Toute commande relative à l'offre ou au devis du Fournisseur ne sera définitivement acceptée par le Fournisseur qu'après confirmation écrite par télécopie ou courrier électronique.
2.2.- Any order relating to an offer or a quote from the Supplier shall only be definitively accepted by the Supplier when confirmed in writing by fax or email.
2.1.- Toute commande relative à l'offre ou au devis du Fournisseur doit faire l'objet d'un écrit.
2.1.- Any order relating to an offer or quote from the Supplier must be placed in writing.
En accédant à un article, une réservation automatique via la commande relative peut s'ensuivre sur une ou plusieurs commandes.
Upon receipt of an item, an automatic reservation of one or several jobs can take place via the relevant order.
Chaque composition créée apparaît dans le menu de la commande relative et peut être modifiée, renommée, dupliquée ou supprimée.
Each composition, once created, will appear in the menu of the corresponding command and can be edited, renamed, duplicated or deleted.
Ce système comprend un point de commande recevant une information de commande relative à la répartition dans des mémoires de commande prédéterminées.
The system comprises a control point which receives control information for distribution to predetermined control stores.
La présente invention concerne une fonction de commande relative à un déclenchement dans un réseau de communication pour une communication de type machine.
The present invention relates to a control function relating to a trigger in a communication network for machine-type communication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
