We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
command should
La chaîne de commandement devrait toujours être aussi simple et directe que possible.
The chain of command should always be as straight forward as possible.
De plus, cette délégation ou ce commandement devrait invariablement prendre la forme d'un acte positif.
And such delegation or command should invariably take the form of an affirmative act.
Y-a-t-il autre chose que le commandement devrait apprendre de moi plutôt que d'une source extérieure ?
Is there anything else that Command should learn from me rather than an outside source?
Je crois que la chaîne de commandement devrait apprendre à déceler les symptômes précurseurs chez les gens qui ne vont pas aussi bien qu'ils le pensent.
I think the chain of command should be educated to look for the warning signs that people might not be doing as well as they think they're doing.
La responsabilité ultime ou globale du commandement devrait être définie clairement, et un accord conclu sur l'intégration de la direction fonctionnelle des opérations et des responsabilités sur le plan médical.
Ultimate or overall command should be clearly established, and agreement should be reached regarding the integration of functional leadership of operations and medical responsibilities.
la chaîne de commandement devrait encourager l'utilisation du MARC et aider à former le personnel en matière de gestion de conflits;
the chain of command should promote the use of ADR and facilitate the provision of training in conflict management;
La chaîne de commandement devrait descendre en ligne droite du Secrétaire général à l'élément le moins gradé.
The chain of command should go from the Secretary-General down to the smallest element, straight and unique.
Le commandement devrait aller à Proteus.
Command should go to Proteus.
S'il en était ainsi, ce commandement devrait être placé sous l'autorité de l'ONU, et non pas des États-Unis, qui sont seulement l'un des États Membres de l'Organisation.
If that had been the case, the command should have been placed under the control of the United Nations and not that of the United States, which was only one of the States Members of the Organization.
Par ailleurs, afin de limiter les perceptions d'ingérence, le commandement devrait envisager de confier certaines ou la totalité des poursuites criminelles à des entités indépendantes de la chaîne de commandement militaire.
To limit perceptions of interference, leadership should also consider having some or all criminal prosecutions conducted independent of the military chain of command.
En ce qui concerne le comité de la cour martiale, le commandant était favorable à l'idée qu'il continue d'agir comme juge des faits, mais il s'est dit d'avis qu'une expérience du commandement devrait être obligatoire pour pouvoir en faire partie.
On the topic of the court martial panel, the CO was in favour of retaining it as a finder of fact, though he believed command experience should be mandatory for eligibility for panel membership.
Le haut commandement devrait être associé autant que possible au processus de planification afin de lui donner le sentiment qu'il est maître de son avenir.
KPC senior commanders should be involved in as much of the planning process as possible to give them a sense of ownership over their future.
Le GOTS ajoute que le poste de commandement devrait être établi à au moins 300 m du train.
The GOTS also stipulates that the marshalling command post should be established at a minimum distance of 300 m from the train.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
