We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commandments are
Ces dix commandements se résument dans un éclat de rire, beaucoup rire tous les jours, obtenir un fer à repasser.
These ten commandments are summed up in a laugh, laugh a lot every day, get an iron.
Deux versions légèrement différentes des commandements se trouvent dans Exod.
Two slightly different versions of the commandments are found in Exod.
Je suis sûr que les Commandements se dirigent vers là-bas.
I am certain that the Commandments are headed in that direction.
Ce qui confirme que les Dix Commandements se rapportent à notre façon de traiter les autres.
This confirms the Ten Commandments are related to our treatment of others.
Ceux qui gardent ces deux commandements se sacrifient pour servir les autres en toutes choses.
Those who keep these two commandments sacrifice themselves to serve others in all things.
Si nous voulons l'unité, il y a des commandements se rapportant à nos sentiments, que nous devons respecter.
If we are to have unity, there are commandments we must keep concerning how we feel.
Tous ceux donc qui le méprisent et n'observent pas ses commandements se livrent eux-mêmes à la mort et chacun d'eux est comptable de son propre sang.
All, therefore, who shall despise him, and not follow his commands, deliver themselves to death, and everyone of them will be guilty of his own blood.
Les deux commandements se placent en ligne, l'une en face de l'autre dans l'obscurité justifiant leur réputation à l'autre.
Both commands would stand in line facing each other well into the darkness justifying their reputations to the other.
Ces commandements se trouvent dans nos quatre livres d'Ecritures.
These commandments are recorded in our four books of scripture.
L'arche et les commandements se trouvent toujours à Axoum, affirment les locaux, au bout de la route en fait, dans une simple chapelle gardée par deux moines orthodoxes éthiopiens.
The ark and its commandments still reside in Aksum, locals assert-just up the road, in fact, in a simple chapel guarded by a couple of Ethiopian Othodox monks.
Les milices, qui existaient partout au Canada, étaient très restreintes au Québec puisque les commandements se donnaient en anglais et que les Québécois ne comprenaient pas l'anglais.
The militia, which existed throughout the country, was very limited in Quebec since orders were given in English and Quebeckers did not understand English.
Dans les dix Commandements se reflètent les préceptes fondamentaux de la loi naturelle.
The fundamental norms of the natural law are reflected in the Ten Commandments.
De plus, le Talmud souligne que de subtiles allusions aux Dix Commandements se retrouvent dans ces trois passages.
Additionally, the Talmud points out that subtle references to the Ten Commandments can be found in the three portions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
