Examples with "comme Sumatra, Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En 1992, j'y revins pour un long voyage d'un mois à travers les îles principales comme Sumatra, Java et Sulawesi (Célèbes).
In 1992 I went back for an extensive one-month trip through the main islands of Sumatra, Java and Sulawesi.
Andere resultaten
Clés d'une promotion réussie Bien que l'archipel soit très grand, les entreprises indonésiennes ont toujours un représentant dans les grandes îles comme Java ou Sumatra.
Successful promotion Although the archipelago extends over a very wide area, Indonesian companies always have a representative on the large islands like Java and Sumatra.
Il est notamment engagé dans les opérations de bombardements des îles sous contrôle des Japonais comme Sumatra et Okinawa.
In particular, it is involved in the bombing of Japanese-controlled islands such as Sumatra and Okinawa.
En Indonésie, par exemple, après avoir exploité la plupart des forêts de Bornéo, les exploitants sont allés à d'autres régions, comme Sumatra.
In Indonesia for example, after logging out most of the forests in Borneo, loggers moved into places like Sumatra.
Desmaret l'identifia d'abord comme venant de Sumatra, mais annonça par la suite que son spécimen venait en fait de Java.
Desmarest initially identified the rhino as being from Sumatra, but later amended this to say his specimen was from Java.
Si l'on n'arrive pas à mettre un terme à la déforestation, le tigre de Sumatra finira par s'éteindre comme l'ont fait les tigres de Java et de Bali.
Because if deforestation doesn't stop the Sumatran tiger will likely follow his predecessors the Javanese and Bali tigers into extinction.
Il est parfois considéré comme le point culminant de l'océan Indien, bien que cette affirmation soit discutable puisque des volcans de Sumatra, Java, Bali et Lombok sont plus élevés.
It is sometimes considered the highest point of the Indian Ocean, Although this is questionable since volcanoes in Sumatra, Java, Bali and Lombok are higher.
La saison sèche est le meilleur moment pour voyager, bien qu'en raison de la nature géographique du pays, il est préférable de vérifier dans chaque région, comme Sumatra, quelle période de l'année pourrait être la plus appropriée.
The dry season is the best time to travel, although due to the geographical nature of the country, it is better to check out individual regions such as Sumatra as to what time of year might be more suitable.
Rhinoceros sondaicus sondaicus, la sous-espèce type, plus connu comme le rhinocéros de Java d'Indonésie, il vivait autrefois sur les îles de Java et de Sumatra.
R. s. sondaicus, the nominate subspecies, known as the Indonesian Javan rhinoceros, once lived on Java and Sumatra.
De plus, le pays accueille une biodiversité incroyable, avec des nombreuses espèces rares, comme le dragon de Komodo, le tigre de Sumatra, l'orang-outan ou le rhinocéros de Java.
In addition, the country hosts incredible biodiversity, with many rare species, such as the Komodo dragon, the Sumatran tiger, the orangutan or the Java rhino.
Avec Ujong Kulon comme dernier recours pour l'espèce, cela présente l'avantage de regrouper tous les rhinocéros de Java sur un même territoire, contrairement au rhinocéros de Sumatra qui est dispersé sur plusieurs zones qui ne sont pas liées entre elles.
With Ujung Kulon as the last resort of this species, all the Javan rhinos are in one location, an advantage over the Sumatran rhino which is dispersed in different, unconnected areas.
Avec Ujung Kulon comme dernier recours pour l'espèce, cela présente l'avantage de regrouper tous les rhinocéros de Java sur un même territoire, contrairement au rhinocéros de Sumatra qui est dispersé sur plusieurs zones qui ne sont pas liées entre elles.
With Ujung Kulon as the last resort of this species, all the Javan rhinos are in one location, an advantage over the Sumatran rhino which is dispersed in different, unconnected areas.
D'autres taxonomistes considèrent le Rhinocéros de Sumatra comme un taxon frère des Rhinocéros d'Inde et de Java car leurs aires de répartition sont proches,.
Other taxonomists regard the Sumatran rhinoceros as a sister taxon of the Indian and Javan rhinoceros because their ranges overlap so closely.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.