Ceci peut être enregistré comme programme pour la prochaine mesure d'un échantillon assimilé.
This can be saved as a program for the next measurement of a similar sample.
Le statut de l'accès à l'information comme programme au lieu d'un service interne a permis d'avoir un financement stable et une autonomie.
Status of access to information as a program rather than a corporate service has brought stable funding and autonomy.
Tout cela a été rédigé comme programme d'évangélisation pour le troisième millénaire.
All this was written down as a programme of evangelization for the third millennium.
Choisissez QuickTime comme programme pour ouvrir le fichier.
Le bon signe est que la garantie comme programme pour la jeunesse acquiert la reconnaissance parmi les jeunes.
Good sign is that Youth Guaranty as a program is gaining recognition among Young people.
Le principe de la thérapie de l'hypnose comme programme pour mincir.
The principle of hypnosis as a therapy program to lose weight.
Affiché comme programme d'assurance, il n'a pas été correctement placé.
Billed as an insurance program, it has not been properly funded.
Nous employons ce document comme programme de formation de nos employés.
That publication is used as a training program for our employees.
Peut être utilisé avec d'autres programmes ou comme programme unique.
Can be used with other programs or as a standalone program.
Reconnaissons l'utilité de l'alimentation scolaire comme programme de développement social.
We recognize the merit of school feeding as a social development programme.
Ce n'est pas difficile de choisir comme programme informatique rival.
Now is not difficult to choose as rival computer program.
Ce genre de adware est également connu comme programme potentiellement indésirable.
This kind of adware is also known as potentially unwanted program.
C'est ce que nous pouvions mettre en œuvre comme programme.
That was a program we actually could give effect to.
