Examples with "comme variable continue" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons envisagé la question sous trois aspects: la technique d'interpolation utilisée, l'introduction de la qualité de l'air comme variable continue ou discrète dans le modèle et la méthode d'estimation.
We consider three aspects of this question: the interpolation technique used, the inclusion of air quality as a continuous vs discrete variable in the model, and the estimation method.
D'autres analyses post hoc des taux de réponse par âge n'ont pas permis d'identifier un effet de l'âge, significatif sur le plan statistique, que l'âge soit pris comme variable continue ou dichotomique (groupes d'âge 3-5 ans et 6-12 ans).
Additional post-hoc analyses of the responder rates by age did not reveal a statistically significant effect of age, either as a continuous or dichotomous variable (age groups 3-5 and 6-12 years).
Méthodologie : Nous avons réalisé des graphiques à l'aide de polynômes fractionnaires en utilisant le temps comme variable continue de plusieurs déterminants sociaux de la santé.
Methods: We produced fractional polynominal plots using time as the continuous variable for several of the social determinants of health.
L'IMC a été adopté comme variable continue dans le modèle multivarié et a ensuite été divisé en classes pour une représentation schématique.
BMI was introduced as a continuous variable in the multivariate model, and was afterwards categorized for a schematic depiction.
Le modèle de Cox a montré que seulement le groupe de risque, la dose totale comme variable continue et le PSA initiel comme variable catégorique furent significatifs.
Cox model showed that the group at risk, total dosage at continual variable and initial PSA as categorical variable were significant.
Andere resultaten
L'âge, exprimé en années, a été traité comme une variable continue.
La concentration urinaire d'arsenic total a été traitée soit comme une variable continue, soit en quartiles.
Total urinary arsenic concentration was considered either as a continuous variable or in quartiles.
La régression linéaire a été utilisée pour les tests de tendance avec la consommation de café et la longueur des télomères comme des variables continues.
Linear regression was used for tests of trend with coffee consumption and telomere length as continuous variables.
grandeur de la patiente - analysée comme une variable continue, signalée pour des changements incrémentiels de 6 pouces
Patient height - analyzed as continuous, reported for 6-inch incremental changes
taille de l'instrument - analysée comme une variable continue, signalée pour des changements incrémentiels de 50 cm3
Device size - analyzed as continuous, reported for 50 cm3 incremental changes
Les analyses qui ont traité l'âge au moment du diagnostic comme une variable continue ont constaté que la probabilité de l'utilisation actuelle de médicaments psychotropes a augmenté avec l'âge au moment du diagnostic.
Analyses that treated age at diagnosis as a continuous variable found that likelihood of current psychotropic medication use increased with older age at diagnosis.
Dans les modèles de régression logistique, l'âge a été traitée comme une variable continue et comprenait des valeurs de 65 ans et plus.
In logistic regression models, age was measured as a continuous variable and contained values of 65 or more.
Le travail est abordé en partant d'une perspective territoriale globale, dans laquelle au-delà des frontières administratives, le climat est compris comme une variable continue dans l'espace, nécessitant des protocoles d'action communs sur l'information, les résultats et l'adaptation de l'espace.
The approach starts from a global territorial perspective, in which, going beyond administrative borders, climate is understood as a variable which is continuous in space, and which requires joint protocols for action on the information, the results and their spatial manifestation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
