Vertaling van "comment la programmation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
how the programming
La vidéo, également produite par eux, nous montre comment la programmation est établie et comment la communauté tire bénéfice de ces efforts.
Their video, also produced by them, shows us how the programming is selected and how the community is benefiting from this effort
Cette étude de cas examinera les Retrouvailles de façon détaillée et illustrera comment la programmation et le marketing qui se rattachent à cet événement signature ont évolué afin de susciter la participation d'un public diversifié, représentatif de notre population de diplômés.
This case study dives deep into Alumni Reunion, illustrating how the programming and marketing of this signature initiative has evolved to effectively engage a diverse audience representative of our alumni base.
À l'audience, le Conseil a demandé au titulaire d'expliquer comment la programmation de OWN se conformait à sa nature de service essentiellement éducative.
At the hearing, the Commission asked the licensee to explain how the programming broadcast on OWN was consistent with its education-focused nature of service.
Elle a expliqué comment la programmation orientée aspect aide à gérer efficacement les préoccupations transversales.
Veuillez décrire comment la programmation proposée (émissions de nouvelles et autres) contribuera à refléter la présence de minorités visibles, des peuples autochtones et des personnes handicapées vivant dans les collectivités desservies, de manière exacte, juste et non stéréotypée.
Describe how the proposed programming (news and non-news) will reflect the presence of visible minorities, Aboriginal peoples and persons with disabilities, in the communities served, in a manner that is accurate, fair and non-stereotypical.
Les routines développées ont été intégrées dans une bibliothèque de calcul appelée NT2.Enfin, nous montrons comment la programmation haut niveau peut être appliquée à des calculs groupés et des contractions de tenseurs.
Finally, we investigate how to apply high level programming techniques to batched computations and tensor contractions.
Décrivez comment la programmation proposée (émissions de nouvelles et autres) contribuera à refléter la présence de minorités culturelles et ethniques et les Autochtones dans les collectivités et ce, de façon juste, fidèle et sans stéréotypes.
Describe how the proposed programming (news and non-news) will reflect the presence of cultural and racial minorities and Aboriginal people in the communities served, in a manner that is accurate, fair and non-stereotypical.
Dans le cadre du processus de traitement de la demande, le Conseil a demandé à la requérante d'expliquer comment la programmation locale proposée par la station répondrait à cet aspect de la politique.
As part of the application process, the Commission asked the applicant to explain how the proposed station's local programming would address that aspect of the policy.
Les requérantes devaient indiquer comment la programmation proposée reflèterait la diversité linguistique ainsi que la réalité multiculturelle et multiethnique de Vancouver.
Applicants were required to indicate how their proposed programming would reflect Vancouver's linguistic diversity as well as its multicultural and multi-ethnic reality.
Le Conseil note également que le demandeur n'a pas fourni suffisamment d'arguments pour démontrer comment la programmation proposée contribuerait de façon exceptionnelle à l'atteinte d'un ou de plusieurs objectifs de la Loi.
The Commission also notes that the applicant did not provide sufficient rationale as to how the proposed programming would constitute an exceptional contribution to achieving one or more of the objectives of the Act.
La première présentation par Greg Young était en rapport avec ce virage et expliquait comment la programmation fonctionnelle et le DDD peuvent se marier.
The first talk by Greg Young was related to this shift where he talked about how functional programming and DDD play together.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
