Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
how
View images
Vertaling van "how" in Frans
Management explained how they planned to leverage the existing capital stock.
La direction a expliqué comment elle comptait tirer parti du capital social existant.
Exercise tests can reveal how well the heart manages cardiac output.
Les tests d'effort peuvent révéler comment le cœur gère le débit cardiaque.
I wonder how often she practices her piano lessons each week.
Je me demande combien de fois par semaine elle s'exerce au piano.
He asked how well the new employee is adjusting to the job.
Il a demandé comment le nouvel employé s'adapte à son poste.
We learned about how the radical indicates the operation of taking roots.
Nous avons appris comment le radical indique l'opération d'extraction de racine.
The old miller tells how he inherited the mill from his father.
Le vieux meunier raconte comment il a hérité du moulin de son père.
I'm bursting with impatience to see how the story ends tonight.
Je meurs d'impatience de voir comment l'histoire se termine ce soir.
Notice how negation changes the overall meaning of this complex logical formula.
Observe comment la négation modifie le sens global de cette formule logique complexe.
The business cycle reveals how economies respond to various external shocks.
Le cycle conjoncturel révèle comment les économies réagissent à divers chocs externes.
The novel explores how characters deal with life's slings and arrows.
Le roman explore comment les personnages font face aux aléas de la vie.
During the lecture, the historian explained how she checks her sources.
Pendant la conférence, l'historienne a expliqué comment elle vérifie ses sources.
He made a deliberate provocation to see how his colleagues would react.
Il a posé une provocation délibérée pour voir comment ses collègues réagiraient.
Biologists study mimicry to understand how these animals camouflage themselves.
Les biologistes étudient le mimétisme afin de comprendre comment ces animaux se camouflent.
Images of how
colline
Uitdrukkingen met how: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! how's life exp.
comment ça va
"Hey, how's life? Haven't seen you in ages!"
! how come adv.
pourquoi · comment ça se fait
"How come you didn't call me?"
! how it goes exp.
comment ça se passe
"We'll see how it goes after the first week."
! how time flies exp.
comme le temps passe vite
"I can't believe it's June already, how time flies!"
no matter how small adv.
aussi petit soit-il
"Every donation counts, no matter how small."
! see how things go v.
voir comment les choses évoluent
"We'll see how things go before planning the next steps."
! how are you getting on exp.
comment tu t'en sors
""How are you getting on with your new job?""
! how dare you exp.
comment oses-tu · comment osez-vous
"How dare you speak to me like that!"
! how hard can it be adv.
ça doit pas être si difficile
"He asked, 'How hard can it be to fix a bike?'."
! how on earth interj.
comment diable
"How on earth did this mess happen?"
! how rude exp.
quel manque de respect
"He interrupted the speaker, how rude!"
how the wind is blowing exp.
d'où vient le vent
"Before deciding, he checked how the wind is blowing."
! how you say exp.
comment dit-on
"What is, how you say, the opposite of 'happy'?"
! how's it going exp.
comment ça va
"Hey, how's it going?"
! know how to choose 'em v.
savoir les choisir
"She really knows how to choose 'em when it comes to friends!"
! see how it is v.
voir comment ça se passe
"Let's see how it is before deciding."
! see how the cookie crumbles v.
voir comment les choses se passent
"Let’s see how the cookie crumbles before making any big decisions."
! that's how the cookie crumbles exp.
c'est la vie
"I lost the game, but that's how the cookie crumbles!"
how the land lies exp.
comment les choses se présentent
"Before making a decision, see how the land lies."
how the other half lives exp.
comment vit l'autre moitié
"The book explores how the other half lives in rural areas."
Synoniemen voor how in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2066180. Exact: 2066180. Verstreken tijd: 1482 ms.
