Il a essayé de rester dans le coup en commentant chaque échange d'e-mails stratégique.
He tried to remain in the picture by commenting on every strategic email thread.
Sans hâte, il lit le journal du matin, commentant quelques articles à voix haute.
Leisurely, he reads the morning paper, commenting on a few articles out loud.
Exprimez et partagez votre opinion, en commentant cet article.
Il savait mieux que de faire échouer le temps en commentant sa perfection.
He knew better than to jinx the weather by commenting on its perfection.
Une volée de moineaux surgit dans la librairie, commentant chaque livre avec un enthousiasme débordant.
A lively group burst into the bookshop, commenting on every book with overflowing enthusiasm.
Il a déballé son cadeau avec ostentation, commentant chaque détail pour attirer les regards.
He unwrapped his present theatrically, commenting on every detail to draw attention.
Ils ont suivi le match avec une grande attention, commentant chaque action importante.
They followed the match very closely, commenting on every key moment.
Elle a compris qu'elle avait été indiscrète en commentant la dispute entre ses deux collègues.
She realized she'd overstepped by commenting on the argument between her two coworkers.
Le professeur corrige les copies de façon complète, en commentant chaque réponse importante.
The teacher marks the papers in detail, commenting on every important answer.
Certains estiment que le juge a dépassé ses attributions en commentant publiquement l'affaire.
Some people believe the judge overstepped his authority by commenting on the case in public.
Satire politique commentant le rôle de l'agence de défense antimissile.
Political satire commenting on the role of the missile defence agency.
Je suis un professionnel et que je gagne ma vie en la commentant.
I'm a professional and I make my living commenting on it.
Assurez-vous de parler avec votre enfant tout en commentant vos actions.
Be sure to talk with your child while commenting on your actions.
