Examples with "commit de transaction dans" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce composant annule le commit de transaction dans le système SAP connecté.
Ce composant annule le commit d'une transaction dans la base de données Azure SQL Data Warehouse connectée, afin d'empêcher les commits partiels de transactions si une erreur survient.
Cancels the transaction commit in the connected Azure SQL Data Warehouse database to prevent partial transaction commit if an error occurs.
Le comité de transaction a reçu l'opinion de son conseiller financier Marchés mondiaux CIBC Inc., qui conclut que la contrepartie devant être reçue aux termes de l'opération est équitable, d'un point de vue financier, pour les actionnaires publics.
The Transaction Committee received an opinion from its financial advisor CIBC World Markets Inc. that the consideration to be received under the transaction is fair from a financial point of view to the Public Shareholders.
Le cabinet Morgan, Lewis & Bockius est intervenu en qualité de conseil juridique auprès de Jefferies, et le cabinet Wachtell, Lipton, Rosen & Katz est intervenu en qualité de conseil juridique auprès du Comité de transaction.
Morgan, Lewis & Bockius acted as legal advisors to Jefferies, and Wachtell, Lipton, Rosen & Katz acted as legal advisors to the Transaction Committee.
Cela est dû principalement au surcoût associé à la maintenance du log et au temps consommé lors d'un commit de multiples transactions.
This is due primarily to the overhead associated with maintaining the log and the time spent committing transactions.
Ce composant annule un commit dans une base de données connectée, afin d'éviter les commits involontaires de transactions.
Notez que le commit de la transaction 2 n'a aucune signification concernant la création d'un graphe de priorité.
Notice, that the commit of Transaction 2 does not have any meaning regarding the creation of a precedence graph.
Membre du comité de rédaction des Transactions de la Société Canadienne de Génie Mécanique. Publications
Editorial board member of the Transactions of the Canadian Society for Mechanical Engineering. Publications
Veuillez, à cet égard, indiquer au Comité le nombre de transactions suspectes signalées au Centre d'analyse ou à toutes autres autorités compétentes, en particulier les transactions suspectes signalées dans le secteur des assurances, les bureaux de change et les sociétés d'investissement.
In this regard, would Finland please provide the CTC with the number of suspicious transactions reports received by the Clearing House or other competent authorities, with particular regard to STRs from the insurance sector, the "bureaux de change" sector, and securities firms.
Il est effectué en-dehors de toute transaction si la préférence Transactions Auto-commit est désélectionnée (dans le cas contraire, un contexte de transaction est automatiquement créé).
Enfin, une TM intègre un ordonnanceur de transactions qui, soit ré-exécute (retry) la transaction en cas de détection de conflits, soit valide (commit) la transaction en cas de succès.
Moreover, TM embeds a transaction's scheduler which either rollbacks the transaction when the conflict is detected, or commits the transaction on success.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
