Vertaling van "compactera" in Engels
Cela compactera le sol et l'empêchera d'obtenir suffisamment d'air.
This will compact the soil and prevent it from getting enough air.
Le modèle Multi 5070 a plusieurs chambres prend peu de place et compactera différentes matières séparément.
The Multi 5070 model has several rooms takes up little space and will compact different materials separately.
Il compactera le sable autour de la base du château de sable pour le stabiliser.
He will cake the sand around the base of the sandcastle for stability.
Le type P compactera une structure de la taille indiqué par la longueur.
The P type packs a pointer to a structure of the size indicated by the length.
Si vous y mettez n'importe quelle terre, elle séchera et se compactera et les escargots mourront.
If you use just any soil, it will dry up and cake and the snails will die.
Si l'un des noms de fichiers spécifiés sur la ligne de commandes est un répertoire, gzip descendra dans ce répertoire et compactera tous les fichiers qu'il y trouve (ou les décompactera dans le cas de gunzip).
If any of the file names specified on the command line are directories, gzip will descend into the directory and compress all the files it finds there (or decompress them in the case of gunzip).
On retirera la végétation à une profondeur d'environ 0,2 m et l'on placera et compactera une couche de 0,2 m de gravier de type « A ».
Vegetation will be excavated to approximately 0.2 m depth and a 0.2 m layer of granular "A" gravel will be placed and compacted.
CCC compactera ensuite les instantanés sur la destination en fonction de la stratégie de conservation des instantanés définie pour ce volume.
CCC will then thin snapshots on the destination according to the Snapshot Retention Policy defined for that volume.
Si l'un des noms de fichiers spécifiés sur la ligne de commandes est un répertoire, gzip descendra dans ce répertoire et compactera tous les fichiers qu'il y trouve (ou les décompactera dans le cas de gunzip).
If a filename specified on the command line is a directory, gzip/gunzip descends into the directory and compresses/decompresses the files in that directory. -recursive Same as -r.
CCC compactera les instantanés au début de la tâche de sauvegarde et à chaque fois que l'espace disponible viendra à manquer (sur un volume de destination) au cours de la tâche de sauvegarde.
CCC will thin snapshots at the beginning of the backup task, and any time during the backup task if free space becomes constrained (on a destination volume).
Le 290 HTVS ne se compactera pas rapidement et a une durée de vie plus longue. Il maintient le vide, est chimiquement résistant à la cryolite et est plus facile à enlever.
Si vous désactivez la gestion des instantanés pour un volume contenant des instantanés précédemment créés par CCC, CCC ne compactera pas automatiquement les instantanés sur ce volume.