Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compagnonsnmpl
Vertaling van "compagnons" in Engels
Le captif refusait de trahir ses compagnons malgré les longues heures d'interrogatoire.
The captive refused to betray his comrades despite the long hours of questioning.
Le prisonnier fouetté refusait pourtant de dénoncer ses compagnons cachés dans la montagne.
The flogged prisoner still refused to betray his comrades hiding in the mountains.
Une médaille fut remise à un simple soldat tombé en protégeant ses compagnons.
A medal was awarded to a private who died protecting his comrades.
Un plongeur noyé a été remonté à la surface par ses compagnons inquiets.
A drowned diver was brought back to the surface by his worried companions.
Sa résolution était de pierre lorsqu'elle refusa de trahir ses compagnons.
Her resolve was made of stone when she refused to betray her companions.
Le gros mangeur finissait les assiettes de ses compagnons sans un mot de plainte.
The good trencherman finished his companions' plates without a word of complaint.
Il était fier quand le cacatois était admiré par ses compagnons marins.
He felt proud when the royal was admired by fellow sailors.
Son penthouse dominant la ville était une cage dorée, dépourvue de véritables compagnons.
His penthouse overlooking the city was a gilded cage without genuine companionship.
Il est devenu un martyr d'une cause, refusant de trahir ses compagnons dissidents.
He turned into a martyr to a cause, refusing to betray fellow dissidents.
Le discours en prose du personnage contraste avec les tirades poétiques de ses compagnons.
The character's prose speech contrasts with the poetic tirades of his companions.
Le renard a glappi au loin, signalant un danger à ses compagnons.
The fox yipped in the distance, signaling danger to its fellow creatures.
En grandissant, les miens ont été mes premiers compagnons et professeurs.
Growing up, my flesh and blood were my first companions and teachers.
La jeune truie trottait joyeusement dans le champ, poursuivant ses compagnons porcelets.
The gilt trotted happily around the field, chasing after her fellow piglets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met compagnons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor compagnons in het Frans
Suggesties
mes compagnons
+10k
compagnons du devoir
1690
autres compagnons
3270
compagnons de voyage
+10k
compagnons de route
6710
compagnons d'armes
5480
Resultaten: 15432. Exact: 15432. Verstreken tijd: 82 ms.
