Download for Windows Premium
Publiciteit
buddies
Geflecteerde vorm van buddy 
He took off with his buddies right after the concert last night.
Il a filé avec ses copains juste après le concert hier soir.
My brother prefers to hang with his buddies online rather than in person.
Mon frère préfère passer du temps avec ses copains en ligne plutôt qu'en personne.
Even though he hesitated, his buddies egged him on to try snowboarding.
Même s'il hésitait, ses amis l'ont encouragé à essayer le snowboard.
One of your buddies was willing to get erased for this.
Un de tes amis était prêt à se faire effacer pour ça.
He warned his buddies to watch out, as he might go for them.
Il a prévenu ses copains de faire attention, car il pourrait leur sauter dessus.
Grandpa loves to chew the fat with his old war buddies at the pub.
Grand-père adore tailler une bavette avec ses vieux copains de guerre au pub.
From where I'm standing, they look like old buddies.
De là où je me tiens, on dirait de vieilles amies.
His buddies could show up through the door any minute now.
Ses copains peuvent passer la porte d'une minute à l'autre.
Mariano gave you a patsy and his buddies backed him up.
Mariano vous a donné un pigeon, ses amis l'ont soutenu.
So I came back here and found some old gambling buddies.
Je déboule ici, je retrouve des copains de jeu pour me refaire.
They're your buddies forever because there's a special bond.
Ils sont vos amis pour toujours parce qu'il existe un lien spécial.
He always starts to tussle with his buddies when they get together for a game.
Il commence toujours à se chamailler avec ses amis quand ils se retrouvent pour un jeu.
You and your buddies probably want to fence people like us in.
Vous et vos amis voulez sans doute enfermer les gens comme nous.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met buddies: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

! bosom buddy n.
ami intime · ami de cœur
"He has been my bosom buddy since childhood."
buddy bench n.
banc de l'amitié
"The park's buddy bench encourages people to sit and chat with others."
! buddy up v.
faire équipe
"The teacher asked the students to buddy up for the project."
! accountability buddy n.
partenaire de responsabilisation
"My accountability buddy checks in on my progress every week."
! buddy cop n.
flic partenaire · duo de flics
"He played the serious buddy cop in the comedy duo."
buddy film n.
film de copains
"A classic buddy film thrives on banter, conflict, and loyalty."
buddy movie n.
film de copains
"They watched a classic buddy movie about two cops on a wild adventure."
buddy system n.
système de binôme
"The camp uses a buddy system for all outdoor activities."
! cuddle buddy n.
ami câlin · partenaire de câlins
"Sarah and Tom are cuddle buddies who watch movies together."
! one's little buddy n.
petit compagnon · petit ami
"My little buddy follows me everywhere I go."
! study buddy n.
binôme de révision
"My study buddy helps me prepare for tests."
! buddy list n.
liste de contacts
"I added you to my buddy list."
buddy boy n.
mon pote · mon gars
"Hey buddy boy, how's it going?"
buddy parent n.
parent-ami
"He tries to be a buddy parent rather than a strict disciplinarian."
! bus buddy n.
compagnon de bus
"My bus buddy and I chat every morning on our way to work."
buddy breathe v.
partager un détendeur
"The divers had to buddy breathe to reach the surface."
buddy taping n.
attelage des doigts
"The doctor recommended buddy taping for the injured finger."
! buddy-buddy adj.
très proche · complice
"They are really buddy-buddy at work."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor buddies in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4695. Exact: 4695. Verstreken tijd: 47 ms.