Examples with "comportements du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par support, il faut entendre le dépannage (débogage) des scripts, étapes et comportements du code fourni avec ou généré par l'application Adobe, mais non la création ou le dépannage de code créé par l'utilisateur.
Support includes troubleshooting (debugging) of scripts, steps, and expected behaviors of code provided with or generated by the Adobe application, but does not include creation or troubleshooting of user-authored code.
L'exploitation d'erreurs, de bugs de programmation, mauvais comportements du code du site par le joueur à son avantage, appelé "bug-using" est interdite.
The exploitation of errors, programming bugs or editorial errors used to the Players own advantage is prohibited and referred to as "bug-using".
Andere resultaten
Vérification du comportement du code généré avant l'intégration à votre application.
Verifying behavior of generated code before integrating with your application. Accelerate Algorithms
Mais, là encore, il est très improbable qu'une telle suite de benchmarks commerciale comporte du code Linux un jour.
But then again, it is very unlikely that such commercial benchmarks will ever include any Linux code.
Ces annotations peuvent ensuite être vérifiées par des outils de preuve déductive, afin de s'assurer que le comportement du code est conforme au modèle.
Then, these annotations can be verified using deductive proof tools in order to ensure that the behaviour of the code conforms to the design model.
Basé sur le comportement du code, ThreatSense détermine si l'échantillon donné constitue une menace et alerte ou élimine toutes les applications nuisibles.
Based on the code's behavior, ThreatSense determines whether the given sample poses a threat and immediately flags or eliminates all harmful applications.
En se basant sur le comportement du code, ThreatSense détermine ensuite si l'échantillon donné constitue une menace et le cas échant l'élimine avant qu'il ne provoque des dommages.
Based on the code's behavior, ThreatSense then determines whether the given sample poses a threat and flags or eliminates the harmful applications before it can cause any damage.
Des modes de réalisation de l'invention peuvent être utilisés pour aider un utilisateur à prendre une décision raisonnée en connaissance de cause concernant le fait que le comportement du code exécutable est malveillant ou non.
Embodiments of the invention can be used to assist a user in a making a reasoned and informed decision about whether the behavior of executable code is malicious.
Des données indicatives du comportement du code exécutable peuvent être rassemblées d'une manière statique sans avoir à exécuter le code exécutable.
Data indicative of executable code behavior can be collected statically without having to execute the executable code.
Suite aux récentes modifications du comportement du code de Tabber, il se peut que le contenu normalement organisé sous forme d'onglets ne le soit pas sur certaines pages.
Due to recent changes in how Tabber code behaves, tabbed content may be missing from some pages.
Réutilisez vos tests MATLAB existants pour vérifier le comportement du code généré dans l'environnement MATLAB interactif.
Reuse existing MATLAB tests to verify the behavior of generated code in the interactive MATLAB environment.
Ces outils permettent de tester plus que le comportement du seul code Django, mais aussi, par exemple, du code JavaScript.
These tools allow you to check not just the behavior of your Django code, but also, for example, of your JavaScript.
Ils devraient réfléchir un peu à ce qu'ils ont fait en retirant ce comportement du Code civil pour l'ajouter au Code criminel.
They should do a little more thinking about what they have done by taking this out of the civil code and putting it into the criminal code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
