Examples with "comprend des flashbacks" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au fil d'un récit dont la structure, ingénieuse, comprend des flashbacks, des récits mis en abyme et des paroles de chansons évocatrices, on apprend à connaître le bon coeur du personnage, interprété à la perfection par Samuli Edelmann.
Through a playful structure that includes flashbacks, stories-within-stories and telling lyrics, we get to know the kind-hearted creature played to perfection by Samuli Edelmann.
Andere resultaten
Pour la deuxième fois, le season finale comprend des scènes flashbacks qui se produisent avant le suicide de Mary Alice.
For the second time, the season finale features flashbacks from before Mary Alice's suicide which opened the show.
Le film comprend aussi un flashback du tueur au puzzle donnant une version moins menaçante de Billy à Jill Tuck en cadeau pour Gideon, leur fils qui va naître.
There is also a flashback of Jigsaw giving a less menacing, early version of Billy to Jill Tuck as a gift for their unborn son Gideon.
Le drame télévisé de Stephen Poliakoff, Perfect Strangers (2001), comprend un long flashback de deux sœurs évacuées qui quittent la famille, et vont vivre comme des enfants sauvages dans les bois pour le reste de la guerre.
Stephen Poliakoff's television drama, Perfect Strangers (2001), includes a lengthy flashback of two evacuated sisters who leave the family they are sent to and live as wild children in the woods for the remainder of the war.
Il possède le Love Media, qui dispose de 900 stations de radio, 300 stations de télévision, 4 réseaux, 3 satellites, et 10 sénateurs, qui comprend Flashback 95.6, Chatterbox FM, Head Radio et Double Clef FM.
He owns Love Media, which owns "900 radio stations, 300 television stations, 4 networks, 3 satellites, (and) 10 senators", which includes Flashback 95.6, Chatterbox FM, Head Radio and Double Clef FM.
Sa version avalisée de la politique comprend des changements bénéfiques pour tous.
His endorsed version of the policy includes changes that benefit everyone.
Le cœur de la recette comprend des ingrédients frais et des techniques simples.
The guts of the recipe include fresh ingredients and simple techniques.
La visite guidée de la ville comprend des arrêts à plusieurs monuments notables.
The city's walking tour includes stops at several landmarks of note.
Le manuel d'entretien comprend des directives pour nettoyer efficacement le hublot.
The maintenance manual includes guidelines for cleaning the sight glass effectively.
La gamme de produits de l'entreprise comprend des articles pour adultes et enfants.
The company's product portfolio includes items for both adults and children.
Le cours comprend des leçons sur la gestion de divers défis dans le domaine.
The course includes lessons on handling various challenges in the field.
Le tableau de bord comprend des boutons pour la radio et la climatisation.
The instrument panel includes buttons for radio controls and climate settings.
Son parcours académique comprend des diplômes prestigieux d'universités renommées du monde entier.
Her educational background includes impressive degrees from top universities around the world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
