Ce prix sortie d'usine ne comprend pas le transport ni les taxes locales applicables.
This ex-factory price does not include shipping or any applicable local taxes.
Cela ne comprend pas la réserve générale ou autres choses du genre.
That does not include the general reserves or anything like that.
Le fait est que la ministre ne comprend pas quelles sont ses fonctions.
Elle ne comprend pas le genre de famille dont un homme a besoin.
Le prix ne comprend pas les déjeuners, dîners, et snacks.
The price does not include lunches, dinners, and snacks.
Cela ne comprend pas les week-ends, vacances ou temps d'expédition.
This does not include weekends, holidays, or shipping time.
Ne comprend pas les gadgets et véhicules ajoutés par des packs d'extension.
Does not include any weapons and grenades added by expansion packs.
Le prix ne comprend pas le dépôt de garantie et les éventuels dommages.
The price does not include the security deposit and any damages.
La location ne comprend pas les animaux sauf accord exprès à l'avance.
The rental does not include pets unless expressly agreed in advance.
Il ne comprend pas de taxes, de frais ou d'autres coûts.
It does not include any taxes, fees or other charges.
Ne comprend pas les gadgets et véhicules ajoutés par des packs d'extension.
Does not include any unlock for vehicles added by expansion packs.
Le prix ne comprend pas le ménage de la propriété durant votre séjour.
The price does not include an interim clean during your stay.
Le toit thermos ne comprend pas de système de ventilation des combles.
The thermal roof does not include such an attic ventilation system.
