Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprend une note
Vertaling van "comprend une note" in Engels
includes a note
Chaque message comprend une note qui évalue la gravité de l'incident photographié
Each message includes a note assesses the seriousness of the incident photographed
Le projet de norme comprend une note rédigée comme suit
The draft standard includes a note that
Le rapport sur l'architecture mondiale du recouvrement d'avoirs comprend une note à l'intention des organismes donateurs, qui donne notamment des conseils pour établir un lien entre les stratégies de lutte contre le blanchiment d'argent et la corruption.
The report on the global architecture on asset recovery includes a note to donor agencies. One of the key elements of the note is advice on linking anti-money-laundering and anti-corruption strategies.
Le MANEX comprend une note qui précise qu'une annonce d'approche non stabilisée nécessite une décision du commandant de bord.
The MANEX includes a note that specifies that an announcement of an unstabilized approach necessitates a decision from the captain.
Figure 2: l'image montre le référentiel GitHub de Shade Team, qui comprend une note, des liens de téléchargement de clé de déchiffrement et des instructions pour le déchiffrement de fichiers.
Figure 2: Image shows Shade Team's GitHub repository, which includes a note, decryption key download links, and instructions for file decryption.
La définition d'un « transfert admissible » dans le Guide du facteur d'équivalence pour services passés (T4104) comprend une note qui explique qu'aucun transfert de fonds ne peut être effectué à un régime qui n'a pas été accepté aux fins d'agrément.
The definition of a "qualifying transfer" in the Past Service Pension Adjustment Guide (T4104) includes a note that explains that no transfer of funds may be made to a plan that has not been accepted for registration.
Note: La punition pour Francis Fortier (sic) comprend une note du gardien: J'ai appelé le garde qui déclare sa mauvaise conduite et son insolence .
Note: The penalty for "Francis Fortier (sic)" includes a note from the guard: "I called the guard who talks about his bad behavior and insolence."
Le dos de la seconde page comprend une note soutenant cette provenance, car elle précise que l'œuvre a été rédigée par Abd... Contribution Bibliothèque du Congrès
The back of the second page includes a note supporting this provenance, as it states that the work was written by 'Abd al-Rashid Daylami, one of the famous calligraphers active at the court of the...
La liste des États-Unis comprend une note sur l'ajustement de la compensation au titre de la clause d'exemption.
The United States' schedule includes a note on "Adjustment of Escape-Clause compensation".
Chaque niveau comprend une note de performance et diverses récompenses.
Un tel rapport est un rapport de note de médecin qui comprend une note de médecin.
One such report is a physician score report that includes a physician score.
Il comprend une note de synthèse et deux volumes touchant respectivement aux orientations stratégiques des sous-secteurs de production végétale vivrière et de l'élevage.
It comprises a summary and two volumes dealing respectively with strategic orientations for the food crop production and livestock breeding subsectors.
Le destinataire la reçoit par e-mail, lequel comprend une note personnalisée de votre part et un code promo à ajouter à son panier lors de son prochain achat.
The recipient receives it by e-mail, which includes a personalized note from you and a promo code to add to his cart during his next purchase.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comprend une note in het Frans
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 64 ms.
