Tous les comptes de programme d'importations-exportations appartenant aux sociétés fusionnées seront immédiatement fermés.
All import-export program accounts you had for the merged corporations will be closed immediately.
Contrairement aux idées reçues, le nivellement de l'usure n'est pas effectué sur toute la mémoire flash puisque la région volatile est considérée comme dégradée et que la région non volatile présente des comptes de programme limités de façon à favoriser une conservation à long terme.
Contrary to conventional wisdom, wear leveling is not performed on all flash memory, as the volatile region is regarded as degraded, and as the non- volatile region has program counts restricted to promote long-term retention.
Plus précisément, une mémoire flash est segmentée en une région "non volatile", dans laquelle les comptes de programme sont limités de façon à préserver des hypothèses de conservation de référence, et une région "volatile" dans laquelle les comptes de programme sont illimités.
More particularly, flash memory is segmented into a 'non-volatile' region, where program counts are restricted to preserve baseline retention assumptions, and a 'volatile' region, where program counts are unrestricted.
Pour savoir si vous avez besoin d'un ou plusieurs comptes de programme, consultez leurs liens.
To find out if you need one or more program account, see their links.
Vous pouvez désigner des personnes-ressources au niveau de l'entité juridique et à celui des comptes de programme.
You can name contact persons at both the legal entity and program account levels.
Déterminer si vous devez vous inscrire pour un numéro d'entreprise ou des comptes de programme
Information on if you should register for a business number and program accounts
Découvrez quels comptes de programme vous pouvez inscrire et les avantages de les inscrire en direct.
Find out which program accounts you can register for and the benefits of registering online.
Vous pouvez inscrire votre nouvelle entreprise et ouvrir tous les comptes de programme dont vous avez besoin en même temps.
You can register your new business for all the program accounts you need at the same time.
Les renseignements qui suivent vous aideront à choisir les comptes de programme qu'il vous faut et à remplir le formulaire.
The following information will help you decide which program accounts you need and help you fill in the form.
Même si vous pouvez inscrire plusieurs comptes de programme en même temps, chaque type de compte requiert de l'information spécifique et doit être inscrit séparément.
Although you can register for several program accounts at one time, each type of program account requires very specific information and must be registered separately.
Si vous voulez autoriser un représentant qui communiquera avec nous au sujet de vos comptes de programme, vous devez faire une demande d'autorisation en ligne ou par écrit.
If you want to authorize a representative to communicate on your behalf about your program accounts, you must provide online or written authorization.
Assurez-vous que le formulaire indique le nom de l'entreprise, le numéro d'entreprise, les comptes de programme et le niveau d'autorisation que le groupe devrait avoir.
Make sure the form includes the business name and number, the program accounts, and authorization level the group should have.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
