Notre fils est ravi de ses comptes-rendus de livres en cours préparatoire.
Our son is thrilled about his book reports in grade one.
Le patient a reçu ses comptes-rendus psychiatriques dans une double enveloppe soigneusement scellée.
The patient received his psychiatric reports in a carefully sealed double envelope.
Les autorités japonaises publient des comptes-rendus vantant les pertes infligées avant la retraite.
Japanese authorities published accounts boasting of the casualties inflicted before withdrawal.
Lisez les comptes-rendus de personnes qui ont écrit au sujet de l'hypocondrie.
Read the accounts of people who have written about their hypochondria.
Les comptes-rendus de la réunion sont archivés pour ceux qui ont manqué la discussion.
The meeting minutes are on file for anyone who missed the discussion.
Elle a téléchargé un document contenant tous les comptes-rendus des réunions.
She downloaded a computer file that included all the meeting minutes.
Les citoyens mènent une croisade pour des budgets transparents et des comptes-rendus honnêtes.
Citizens wage a crusade for transparent budgets and honest reporting from officials.
Les ordres du jour et comptes-rendus de ses réunions sont publiés en ligne.
The minutes and agendas of its panel meetings are published online.
Il existe néanmoins de nombreux comptes-rendus et vidéos sur cette société.
However, there are numerous videos and reports about the company.
Une autre alternative est que les comptes-rendus eux-mêmes ont été confondus.
Another alternative is that the accounts themselves have been confused.
Les témoins oculaires donnent des comptes-rendus divergents sur sa mort.
Eyewitnesses to the battle gave conflicting accounts of his death.
La simplicité de leurs comptes-rendus est ce qui nous a vraiment attiré.
The simplicity of their reporting was a real draw to us.
Nombre d'entre vous ont mentionné l'amélioration des comptes-rendus et du tri.
Many of you also mentioned better reporting and better sorting.