Examples with "conception du sousprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En bref, mis à part les problèmes susmentionnés, les bénéficiaires, de façon générale, étaient d'avis que la conception du sousprogramme répondait à leurs besoins.
In short, but for the issues referenced above, beneficiaries on the whole found the sub-program design responsive to their needs.
Comme on l'indique dans la constatation précédente, la conception du sousprogramme ICIC correspond bien à tous ces objectifs.
As stated in the preceding finding, ICCI in design aligns well with all these objectives.
Bien qu'elle réponde aux besoins des PME canadiennes et des associations qui les représentent, la conception du sousprogramme OMA, selon certains bénéficiaires et agents de programme, crée également des difficultés.
While responsive to the needs of Canadian SMEs and the associations that represent them, some recipients and program officers report that GOA's design also creates some challenges.
Andere resultaten
Selon la constatation précédente, la conception et le fonctionnement du sousprogramme VMI correspondent aux priorités du gouvernement du Canada et du Ministère, ce qui laisse supposer que le sousprogramme est conforme aux rôles et aux responsabilités du gouvernement fédéral.
Based on the preceding finding, GGI is in design and operation well aligned with GoC and Departmental priorities, which would suggest that the sub-program is consistent with federal roles and responsibilities.
Constatation 04 : La conception et le fonctionnement du sousprogramme ICIC correspondent tout à fait aux priorités du gouvernement du Canada et du Ministère.
Finding 04: ICCI in design and operation remains fully consistent with and supportive of GoC and Departmental priorities.
Lors de la conception du produit, nous devons tenir compte de l'expérience utilisateur.
When designing the product, we must take into consideration the user experience.
Lors de la conception du cours, nous avons tenu compte des divers antécédents des étudiants.
When designing the course, we took into account the students' diverse backgrounds.
La conception du palier de butée lui permet de supporter des charges élevées.
The design of the thrust bearing allows it to withstand high loads.
Les retours d'expérience des clients ont abouti à une meilleure conception du produit.
The collective feedback from customers resulted in a better product design.
Les ingénieurs ont intégré des technologies avancées dans la conception du pont roulant.
The engineers integrated advanced technology into the design of the overhead crane.
La conception du moteur intègre plusieurs roulements à billes pour un fonctionnement optimal.
The design of the motor incorporates multiple ball bearings for optimal function.
La conception du projet favorise des solutions innovantes et une réflexion créative.
The project design lends itself to innovative solutions and creative thinking.
Les retours concrets des clients ont guidé la conception du nouveau produit.
Real-world feedback from customers guided the design of the new product.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
