Le médecin conseille un vêtement de grossesse confortable pendant les derniers mois.
The doctor recommends comfortable maternity wear for the last few months.
La tête de lit capitonnée rend la chambre plus chaleureuse et confortable.
The upholstered headboard makes the bedroom feel warmer and more comfortable.
Le jardin a un joli creux qui crée un espace de détente confortable.
The garden has a lovely dip that creates a cozy seating area.
Chaque tente du camping était dotée d'un sac de couchage confortable.
Each tent at the campsite was appointed with a cozy sleeping bag.
Après sa douche, il enfile toujours une robe de chambre confortable.
After his shower, he always slips into a comfortable bathrobe.
Un pull confortable est parfait pour se détendre lors des soirées froides.
A comfortable dressing sweater is perfect for lounging on cold evenings.
Leur maison est équipée de tout le nécessaire pour un séjour confortable.
Their home is appointed with everything necessary for a comfortable stay.
Son attitude joviale crée une atmosphère confortable et amicale pour tout le monde.
His sunny demeanor creates a comfortable and friendly environment for everyone.
Ce petit appartement étudiant reste plutôt confortable pour une personne qui vit seule.
This small student apartment is still fairly comfortable for someone living alone.
Elle s'est endormie dans le fauteuil confortable pendant que le film passait.
She fell asleep in the comfortable armchair while the movie was playing.
Il déteste l'idée de se vendre pour un simple salaire confortable.
He hates the idea of selling out for a merely comfortable salary.
Ils ont levé le pied après avoir assuré une confortable avance de bénéfices.
They let off the gas after securing a comfortable lead in profits.
Les services de pension étaient excellents, rendant leur séjour confortable et agréable.
The boarding services were top-notch, making their stay comfortable and enjoyable.