Examples with "connaissance scriptural" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La conscience qui connaît d'autres objets en liaison avec des objets connus avec l'aide de la connaissance sensorielle s'appelle la connaissance scriptural.
The consciousness that knows other objects in connection with objects known with the help of sensory knowledge is called scriptural knowledge.
Andere resultaten
La connaissance scripturale est du domaine de l'esprit.
Ils progresseraient dans la connaissance scripturale qui pourrait compromettre leurs permis et leurs adhésions.
They would progress into scriptural knowledge which might jeopardize their licenses and their memberships.
Celui qui étudie les écritures avec dévotion, sans aucun désir personnel de louanges et d'honneur ou qui purge sa pollution karmique, aura le bienfait de la connaissance scripturale favorable à son bonheur.
He who studies scriptures with devotion without any desire for personal praise and honour or purging of his Karmic pollution, will have the benefit of scriptural knowledge conducive to his happiness.
Elle servait à la fois de liant social et de fondation du pouvoir politique, le maintien du monopole sur la diffusion des connaissances scripturales était donc essentiel au maintien de l'autorité des dirigeants ottomans.
It was both the glue that held society together and a pillar of political power, so maintaining a monopoly over the dissemination of that knowledge was critical to maintaining the authority of Ottoman leaders.
La connaissance est ainsi de cinq sortes : la connaissance sensorielle, la connaissance scripturale, la clairvoyance, la télépathie et l'omniscience.
Knowledge is thus of five kinds: sensory knowledge, scriptural knowledge, clairvoyance, telepathy and omniscience.
J'incline ma tête avec dévotion devant le vaste océan de la connaissance scripturale prêchée par les âmes valeureuses et correctement composée sous la forme d'écritures par les vénérables Ganadharas (les chefs de groupes de l'ordre ascétique).
I bow down my head with devotion to the vast ocean of scriptural knowledge preached by the worthy souls and properly composed in the form of scriptures by the Venerable Ganadharas (parikahiyam, tena du kahiya havanti taccattha.
Si nous acceptons cette définition comme correcte, nous, avec la connaissance sensorielle et scriptural, deviendrons les êtres inanimés.
If we accept this definition as correct, we, with sensory and scriptural knowledge, will become inanimate beings.
Les agents chargés du contrôle peuvent prendre connaissance du matériel scriptural et documentaire détenu par les personnes physiques et morales aux différents stades visés à l'article 4 paragraphe 3.
Inspectors may take note of written and documentary material held by the natural and legal persons at the various stages enumerated in Article 4 (3).
Article 9 1. Les agents chargés du contrôle peuvent prendre connaissance du matériel scriptural et documentaire détenu par les personnes physiques et morales aux différents stades visés à l'article 4 paragraphe 3.
Article 91. Inspectors may take note of written and documentary material held by the natural and legal persons at the various stages enumerated in Article 4 (3).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor connaissance scriptural in het Frans
