We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
consciousness...
Même sans qu'y soit accordée une attention focalisée, elle survient simplement et traverse l'espace de ta conscience... et elle disparaît...
Even without giving it focused attention it merely arises and passes through the space of your consciousness... it's gone.
La vie, n'importe quelle vie, dispose des deux types de conscience... et tous les fragments sont vivants.
Life, all life has both kinds of awareness... and all fragments are alive.
Cela fait plus de 4 ans maintenant que je pratique, chaque jour, la pleine conscience... et les résultats sont stupéfiants!
It's been more than 4 years now that I practice, every day, mindfulness... and the results are staggering!
Ce qui est plus important encore, c'est que c'est un être humain... c'est une condition qui entraîne deux inconvénients - Une conscience... et... une espérance de vie limitée.
More importantly, he's also a human being... a condition which carries two liabilities - a conscience... and...
Il est en interface avec la conscience... et, souvenez-vous que si une seule observation d'ovni est réelle, cela signifie que nous ne sommes pas seuls dans le cosmos.
It's an interface with your consciousness. Now remember, if even one UFO sighting is real, then we are not alone in the cosmos.
C'est une certaine opacité de la Matière, de la substance, qui l'empêche de pouvoir manifester la Conscience... et c'est cette même opacité (je ne sais pas comment dire), opacité, qui lui donne le sens d'exister.
It's a certain opacity of Matter, of the substance, which prevents it from being able to manifest the Consciousness... and that same opacity (I don't know what to call it), that opacity is what gives Matter the sense of existing.
Ainsi, lors de ce riche périple de l'Âme, puisse notre traversée être empreinte de Joie, de Conscience... Et bien sûr, encore et toujours...
Thus, during this rich journey of the Soul, may our crossing be imprinted with Joy, Consciousness... And of course, again and again...
Mais FH n'avait pas prévu que Xana accède à la conscience... et se retourne contre lui.
Madame, illuminant leur conscience... être si généreux et compatissant avec chacun d'eux.
Madame, enlightening their consciences... be so generous and compassionate with all of them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
