Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consolations
Geflecteerde vorm van consolation
Vertaling van "consolations" in Engels
Ce rêve restera toujours pour moi la plus douce des consolations.
This dream will always remain the sweetest of consolations for me.
Plusieurs de nos instructeurs sont aussi les parents des petites consolations...
Many of our instructors are also parents of small consolations...
dans l'excès des soucis qui m'envahissent, tes consolations délectent mon âme.
In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
C'est un de ces matins où je vais avoir désespérément besoin des consolations de la foi.
It's one of those mornings where I'll be in desperate need of the comforts of faith.
Mes enfants, vous courez partout pour avoir des consolations!
My children, you run around everywhere to obtain solace!
des consolations émotionnelles intangibles pour ceux qui en ont besoin.
intangible emotional solace for those who require it.
Puissions-nous tous redoubler de ferveur afin qu'elle puisse vivre de douces consolations.
May we all increase our fervor so that she may experience sweet consolations.
C'est cela ce torrent de tendresse qui nous donne tant de consolations.
This is the cascade of tenderness which gives us much consolation.
C'est l'une des grandes consolations de notre foi vivante.
This is one of the great consolations of our living faith.
La foi procure des consolations pour les souffrances de la vertu.
Faith provides the consolation for the sufferings of virtue.
Votre âme en retirera un grand profit et de douces consolations.
Your soul will extract great profit and sweet consolations.
Force et consolations sont venus à moi en ces murs.
Strength and consolation came to me within its walls.
Mais jamais ces consolations ne lui donnent une impassibilité surhumaine.
But these consolations never gave her a superhuman impassiveness.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met consolations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
but de consolation n.
consolation goal
"L'équipe a marqué un but de consolation à la dernière minute."
lot de consolation n.
consolation prize
"Les candidats éliminés ont reçu un lot de consolation."
prix de consolation n.
consolation prize
"Il a reçu un prix de consolation pour sa participation au tournoi."
de consolation adj.
consolation · comforting
"Il a reçu un prix de consolation après avoir perdu la finale."
match de consolation n.
third-place match
"L'équipe de France a gagné le match de consolation 2-1."
épreuve de consolation n.
consolation bracket
"Les joueurs battus au premier tour participent à l'épreuve de consolation."
maigre consolation n.
cold comfort · poor consolation
"Avoir une prime de 50 euros après tant d'efforts, c'est une maigre consolation."
piètre consolation n.
cold comfort · small consolation
"Ses excuses étaient une piètre consolation après tant de souffrance."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor consolations in het Frans
Suggesties
Resultaten: 333. Exact: 333. Verstreken tijd: 48 ms.
