La télévision dispose d'un vaste public qui consomme des genres variés.
The small screen has a vast audience that consumes various genres.
Après son régime, elle consomme moins de ses collations préférées qu'avant.
After the diet, she consumes less of her favorite snacks than before.
Depuis la rénovation, l'appartement consomme bien moins d'énergie en hiver.
Since the renovation, the apartment uses far less energy in winter.
Avec du vieux bois, le poêle chauffe mieux et consomme moins de bûches.
With seasoned wood, the stove heats better and uses fewer logs.
Avec trois ados à la maison, on consomme des pâtes en quantité industrielle.
With three teenagers at home, we eat pasta in industrial quantities.
Dans cette famille, on ne consomme presque jamais de viande de boucherie le soir.
In this family, they hardly ever eat butcher's meat in the evening.
La télévision couleur consomme plus d'électricité que la petite radio posée à côté.
The color television uses more electricity than the little radio next to it.
Grâce à son isolation naturelle, leur maison en bois consomme très peu d'énergie.
Thanks to its natural insulation, their wooden house uses very little energy.
Cette entreprise consomme une grande quantité de plastique pour emballer ses produits.
This company uses a large amount of plastic to package its products.
Une couverture chauffante consomme moins d'énergie que mettre le chauffage très fort.
A heated blanket uses less energy than cranking the heating way up.
Ce radiateur à colonnes consomme moins d'énergie que notre ancien système électrique.
This column radiator uses less energy than our old electric heating system.
Cet équipement ménager consomme trop d'électricité, il faudrait le remplacer rapidement.
These household appliances use too much electricity; they really should be replaced soon.
Ce chauffe-piscine électrique consomme moins que l'ancien modèle au fuel.
This electric pool heater uses less energy than the old oil-fired model.