Street music always draws a small, curious crowd around the performers.
La musique de rue attire toujours une petite foule curieuse autour des musiciens.
The rolled path along the lake draws joggers every morning.
Le sentier roulé au bord du lac attire les joggeurs chaque matin.
He draws power from the failures that taught him resilience and patience.
Il tire sa force des échecs qui lui ont appris la résilience et la patience.
The little girl draws a heart on the fogged-up car window.
La petite fille dessine un cœur sur la fenêtre de voiture embuée.
The chef draws a heart with chocolate sauce around the dessert.
Le chef dessine un cœur avec la sauce au chocolat autour du dessert.
He draws an acorn in his notebook to illustrate the science lesson.
Il dessine un gland sur son cahier pour illustrer la leçon de sciences.
Being savvy in social situations often draws people to you more easily.
Être futé dans les situations sociales attire souvent les gens plus facilement.
The coach draws tactical diagrams on the whiteboard with a permanent marker.
Le coach dessine les schémas tactiques au marqueur indélébile sur le tableau blanc.
The shop window facing the street draws in passersby with colorful posters.
La vitrine vers la rue attire les passants avec des affiches colorées.
Aube's sports festival draws participants every summer from neighboring villages.
La fête sportive albine attire chaque été des participants des villages voisins.
The village's big annual celebration draws hundreds of visitors every year.
La grande fête du village attire chaque année des centaines de visiteurs.
The traditional spring ceremony draws people every year from the surrounding regions.
La cérémonie ancestrale du printemps attire chaque année les habitants des régions voisines.
Every telling draws the listener in with a different viewpoint.
Chaque récit attire l'auditeur avec un point de vue différent.