Nous constatons que la plupart des salariés en prennent de quatre à sept.
We find that most workers take anywhere from four to seven days.
De plus, nous constatons que nous sommes compétents pour ces dispositions.
Furthermore, we find that we have jurisdiction over these provisions.
Nous constatons que la spécialité sportive a un impact sur la performance.
We see that the sporting specialty has an impact on performance.
Nous constatons que les villes sont devenues très dépendantes de ces droits.
We see that cities have become very addicted to development charges.
Dans ce contexte, nous constatons que de nouveaux défis sont récemment apparus.
Against that backdrop, we note that new challenges have recently arisen.
Toutefois, nous constatons que la résolution contient certaines mesures positives.
However, we note that the resolution contains a number of positive measures.
Nous constatons que le monde entier est concerné par ce problème.
We see that the entire world is concerned by this problem.
Mais nous constatons que c'est très difficile et très compliqué.
But we find that it is both challenging and complicated.
Nous constatons que ces procaryotes existent depuis des milliards d'années.
We find that these prokaryotes have existed for billions of years.
Or nous constatons que sont les entrepreneurs qui tirent l'intégration du continent.
But we find that entrepreneurs are pulling the integration of the continent.
Un an plus tard, nous constatons que des manquements subsistent.
One year later we find that a number of deficiencies remain.
Après analyse, nous constatons que votre demande est incomplète.
Upon analysis, we find that your request is incomplete.
Nous constatons que de nombreux témoins sont de cet avis.
We note that there are many who have validated this position.
