Examples with "construisent des structures complexes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'intelligence collective influence la façon dont les termites construisent des structures complexes à partir d'interactions simples.
Si on prend l'exemple des termitières ou celui des fourmis légionnaires, elles construisent des structures incroyablement complexes pour leur nid à partir de boue, et même de leurs corps.
So if you think about mound-building termites or you think about army ants, they create incredible, complex nest structures out of mud and even out of their own bodies.
Sous le microscope, la soie arachnéenne révélait des motifs et des structures complexes.
Under the microscope, the gossamer revealed intricate patterns and structures.
Un dessin isométrique facilite la visualisation des structures complexes en trois dimensions.
An isometric drawing makes it easier to visualize complex structures in three dimensions.
Les scientifiques décortiquent souvent des structures complexes pour étudier leurs fonctions en détail.
Scientists often disassemble complex structures to study their functions in detail.
Elle crée des structures complexes de gestion, ouvertes à la corruption.
It creates complex management structures which are open to corruption.
Son œuvre se caractérise par des structures complexes trompeuses et un langage poétique.
His work is characterized by deceptively complex structures and poetic language.
Elles ont une capacité extraordinaire à faire face à des structures complexes.
They have an extraordinary capacity to cope with complex structures.
Les atomes peuvent se lier en grand nombre, formant des structures complexes.
Atoms can link in large number, composing complex structures.
Une bone dose de persistance est indispensable pour obtenir des structures complexes.
Quite a portion of persistence is also required for complex structures.
Les particules de l'invention peuvent comprendre des structures complexes, multivalentes.
Particles of the invention may comprise complex, multi-valent structures.
Le domaine des structures complexes nécessite une remise en question permanente.
The field of complex structures requires an exploratory approach that constantly challenges everything.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
