Examples with "contenir https" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une chaîne de requête HTTP peut contenir à la fois des variables et leurs valeurs.
An HTTP query string can contain both variables and their values.
Les réponses HTTP pourraient contenir des données codées à l'intérieur d'une page HTML.
Response message contains inbound data encoded within an HTML page.
des méthodes d'acheminement basées sur le contenu peuvent permettre de diriger le trafic de réseau en fonction du localisateur URL, qui peut contenir un biscuit HTTP dans certains modes de réalisation
content-based routing methods can direct network traffic based on the URL, which contains an HTTP cookie
L'entête Expires doit contenir une date HTTP qui devra être exprimé selon GMT et non en heure locale.
The Expires header must contain an HTTP date, which must be Greenwich Mean Time (GMT), not local time.
Si vous ne gardez pas à l'esprit le concept ci-après lors de l'écriture de votre configuration, certaines réponses HTTP pourront contenir des en-têtes dupliqués (ce qui pourra dérouter les utilisateurs ou même parfois les clients HTTP).
The main problem that can arise if the following concept is not kept in mind while writing the configuration is that some HTTP responses might end up with the same header duplicated (confusing users or sometimes even HTTP clients).
Les champs d'en-tête HTTP ne peuvent contenir de sauts de ligne.
HTTP header fields cannot contain newlines.
Lorsque cela arrive, la réponse doit contenir une entité qui explique pourquoi cette version HTTP n'est pas supportée.
When this occurs, the response should contain an entity that explains why that HTTP version is not supported.
L'élément d'information désigné peut contenir des données de contenu correspondant à la demande HTTP reçue.
The formed named information item may contain content data corresponding to the received HTTP request.
Pour cela, les requêtes HTTP sont autorisées à contenir des « paramètres » additionnels.
For this purpose, HTTP requests are allowed to contain additional 'parameters'.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.