Examples with "continu et variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un véhicule spécial qui adopte la technique selon l'invention comporte un seul moteur, il peut fonctionner de façon continue et variable dans une transmission combinée mécanique-hydraulique et entraîne simultanément la machine spéciale embarquée pour qu'elle travaille mécaniquement.
A special vehicle which adopts the technique according to the invention is provided with a single engine, it may run continuously variably in a mechanical-hydraulic combined transmitting way, and simultaneously drive the onboard special machine to work in a mechanical way.
J'aimerais maintenant prendre quelques minutes pour parler de l'inadmissibilité des revendications fondées sur des droits conférés par traité relativement à des activités susceptibles d'être exercées de façon continue et variable, notamment des droits de récolte, dont le tribunal pourrait être saisi.
I would like to spend some time discussing the ineligibility of claims based on treaty rights related to activities of an ongoing and variable nature, such as harvesting rights, to be filed with the tribunal.
elle est fondée sur des droits conférés par traité relativement à des activités susceptibles d'être exercées de façon continue et variable, notamment des droits de récolte.
is based on treaty rights related to activities of an ongoing and variable nature, such as harvesting rights.
L'équipement fourni comprend des brûleurs à haute vitesse modèle FOC et des brûleurs à impulsions modèle ICV, à flamme continue et variable.
The equipment supplied includes FOC high speed burners and ICV continuous and variable flame impulse burners.
le circuit permet d'ajuster l'intensité de chaque DEL de façon continue et variable et d'éviter le scintillement au niveau de l'éclairage.
the circuit provides for a continuously variable intensity adjustment for each LED load and avoids flicker in the lighting.
Un appareil de chauffage de 1450 à 1750 W, doté d'un voyant lumineux chauffant, permet d'éliminer les plis les plus tenaces avec une vapeur continue et variable.
A 1450- 1750 W heater, equipped with a heating light indication ensures removal of even the most stubborn of creases with continuous and variable steam.
le laitier est expansé pendant le processus de fabrication d'acier par injection de carbone dans le four à arc de manière continue et variable sur une plage de débits comprise entre 25 lbs/min et environ 200 lbs/min.
the slag is foamed during the steelmaking process by injecting carbon into the arc furnace continuously and variable over a flow rate of about 25 lbs/min to about 200 lbs/min.
Il est également possible de mixer des variables continues et discrètes sans difficulté.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
