Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contracte
Geflecteerde vorm van contracter
Vertaling van "contracte" in Engels
Ici, le muscle antagoniste se relâche automatiquement lorsque son opposé se contracte fortement.
Here, the antagonist muscle automatically relaxes when its opposite contracts strongly.
Chez ce patient, l'antagoniste se contracte trop tôt et gêne le mouvement du bras.
In this patient, the antagonist contracts too early and interferes with the arm movement.
Beaucoup de rapports pensent que l'industrie de la télévision se contracte.
Many reports think that the television industry is shrinking.
Parallèlement, la main-d'œuvre canadienne se contracte.
At the same time, the Canadian labour force is shrinking.
Assurez-vous que la corde se contracte uniformément autour du noeud.
Make sure the rope constricts evenly around the knot.
La maladie se contracte surtout par voie de contact direct avec le sang contaminé.
The disease is mainly contracted through direct contact with contaminated blood.
Le tuteur peut annuler un mariage qu'elle contracte sans sa permission.
The guardian can annul a marriage she contracts without his permission.
On contracte d'horribles maladies, comme celle qui attaque ma sœur.
We contract horrible plagues, like the one attacking my sister.
Elle représente la tension qui se produit lorsque le cœur se contracte.
It stands for the pressure that arises when the heart contracts.
Chez la vipère, la glande à venin se contracte quand l'animal mord sa proie.
In vipers, the venom gland contracts when the animal bites its prey.
Je pense que le système se contracte et s'étend comme il veut.
I think the system contracts and expands as it wants to.
La rage du raton laveur se contracte par exposition directe au virus.
Raccoon rabies is contracted by direct exposure to the virus.
Il ne se contracte pas avec autant de force qu'un cœur sain.
It does not contract with as much force as a healthy heart.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contracte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
contracter mariage v.
get married · marry
"Les deux jeunes gens ont décidé de contracter mariage l'année prochaine."
contracter les abdominaux v.
contract the abs · tighten the abs
"Il faut contracter les abdominaux pendant cet exercice de gainage."
contracter avec v.
enter into an agreement with
"L'entreprise a décidé de contracter avec ce nouveau fournisseur."
contracter des dettes v.
incur debts · take on debt
"Il a contracté des dettes pour financer ses études universitaires."
contracter un prêt v.
take out a loan
"Ils ont contracté un prêt immobilier pour acheter leur maison."
contracter une dette v.
incur a debt · take on a debt
"L'entreprise a contracté une dette importante pour financer son expansion."
contracter une maladie v.
contract a disease
"Il a contracté une maladie lors de son voyage."
se contracter v.
tense up · tighten
"Son visage se contracte de douleur."
contracter un crédit v.
take out a loan · get a loan
"Ils ont contracté un crédit pour acheter leur maison."
contracter un mariage v.
get married · enter into marriage
"Ils ont contracté un mariage civil à la mairie."
contracter un muscle v.
contract a muscle
"Pour éviter la crampe, je contracte un muscle puis je relâche doucement."
liberté de contracter n.
freedom of contract
"La liberté de contracter permet aux entreprises de négocier leurs accords commerciaux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor contracte in het Frans
Suggesties
contracté
+10k
avoir contracté
7090
Resultaten: 3126. Exact: 3126. Verstreken tijd: 46 ms.
