Selon les études, les personnes non-vaccinées sont plus susceptibles de contracter le virus.
According to studies, unvaccinated people are more likely to contract the virus.
Au départ, l'accent était mis sur la liberté de contracter.
Initially, the emphasis was placed on the freedom to contract.
Elle a décidé de contracter un prêt étudiant pour son master.
She decided to take out a student loan for her master's degree.
Nous avons finalement décidé de contracter un prêt à taux fixe pour plus de sécurité.
In the end, we decided to take out a fixed-rate loan for greater security.
La loi de ce pays interdit à tout polygame de contracter un nouveau mariage civil.
The law in this country forbids any polygamist from entering into another civil marriage.
Son fonds de réserve l'aidera à gérer les urgences sans contracter de prêts.
His reserve fund will help him handle emergencies without taking out loans.
Il espère solder ce prêt personnel avant d'en contracter un nouveau.
He hopes to pay off this personal loan before taking out another one.
Consultez un conseiller financier avant de contracter un crédit immobilier.
Consult a financial advisor before taking out a home equity loan.
Avec toutes ces dettes, contracter encore un prêt, c'est tenter le diable.
With all that debt, taking out another loan is just tempting fate.
Pour changer de voiture, il envisage de contracter une dette sur cinq ans.
To change his car, he's thinking about taking out a five-year loan.
Comprendre le taux directeur est essentiel pour quiconque envisage de contracter un prêt.
Understanding the base rate is essential for anyone considering taking out a loan.
Quelqu'un qui a la tête sur les épaules éviterait de contracter des prêts aussi risqués.
Anyone with their head screwed on would avoid taking out such risky loans.
Ne cessez pas de consulter cette section avant de contracter son transport.
It does not let consult this section before contracting his transport.