Examples with "control ou command" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sur certains navigateurs, vous pouvez modifier la taille du texte en utilisant Contrôle ou Commande rapide, et les touches + et -.
In some browsers you can change the text size using Control or Command and the + and - keys.
Chaque onglet est divisé en panneaux contenant des boutons de contrôles ou commandes. En savoir plus
Each tab is logically split into panels and each panel may contain various controls or command buttons.
Au même moment, un autre groupe de membres non organisés des forces de sécurité, agissant en dehors de tout contrôle ou commandement, a lui aussi ouvert le feu et opéré des passages à tabac, provoquant de nouvelles pertes.
At the same time, another group of unorganized security personnel, acting outside any control or command, also fired shots and committed beating, causing more casualties.
Si vous utilisez une souris à molette, vous pouvez peut-être modifier la taille du texte en appuyant sur Contrôle ou Commande rapide tout en tournant la molette.
If you use a wheel-mouse, you may be able to change the text size by holding down the Control or Command key and turning the wheel.
des livres selon certains aspects de la présente invention peuvent également inclure un ou des touches ou boutons de contrôle ou commande configuré (es) pour être actionné (es) par un lecteur
books according to aspects of the present invention may further include one or more control or command keys or buttons configured for actuation by a reader
Media Access Control ou Commande d'accès au support est une partie de la carte d'interface réseau NIC) qui contrôle la façon dont de multiples périphériques utilisent le même canal de support.
M MAC Media Access Control is a part of the network interface card NIC) that controls the way multiple devices use the same media channel.
dans les appareils contrôlés ou commandés par un bus I2C, il peut être nécessaire de prendre des mesures permettant de supprimer des signaux d'interférence à l'entrée/sortie du signal de données de chaque appareil respectif sans entraver en même temps le transport de données
in apparatuses controlled or operated via an I2C bus, it may be necessary to take measures to suppress interference signals at the data signal input/output of the respective apparatus without impairing the data transport at the same time
Avec la signature de ce contrat, SABCA aura sur Vega la responsabilité non seulement de la structure inter-étage du premier étage mais surtout du développement et de la qualification du TVC (Thrust Vector Control ou commande du vecteur de poussée).
Activities on the Roll and Attitude Control Subsystem (RACS) for Vega started in 2006. With the signing of this contract, Astrium GmbH will become fully responsible for the qualification of the subsystem and for the delivery of the flight unit for the qualification flight.
A l'intérieur de ce couloir il est prévu un sas de sécurité (23) dont les portes sont contrôlées ou commandées par des appareils (31) de détection de masses métalliques.
Inside said corridor there is provided a safety chamber (23) of which the doors are controlled by apparatuses (31) for the detection of metal masses.
Avec la signature de ce contrat, SABCA aura sur Vega la responsabilité non seulement de la structure inter-étage du premier étage mais surtout du développement et de la qualification du TVC (Thrust Vector Control ou commande du vecteur de poussée).
With the signing of this contract, SABCA, the company in charge of developing the inter-stage 0/1 structure for Vega's first stage, will also become responsible for the development and qualification of the thrust vector control (TVC).
les appareils électriques de signalisation, de sécurité, de contrôle ou de commande du nº.
electrical signalling, safety or traffic control equipment of heading No.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
