Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conventionnf
Vertaling van "convention" in Engels
Definitie
Sur leur site de fans, ils publient des reportages après chaque convention officielle.
On their fan site, they publish write-ups after every official convention.
Au lieu d'innover, le directeur s'accrochait aux jupes de la convention.
Rather than innovate, the director clung to the skirts of convention.
La convention renferme un nombre précis de jours de congés payés par an.
The agreement sets a specific number of days of paid leave per year.
La convention d'arbitrage est en pleine vigueur et régit le présent litige.
The arbitration agreement is in full force and effect and governs this dispute.
La convention légale en question harmonise les règles douanières entre plusieurs pays voisins.
The treaty in question harmonizes customs rules among several neighboring countries.
Cette convention légale renforce la coopération judiciaire en matière pénale entre les pays signataires.
This treaty strengthens judicial cooperation in criminal matters between the signatory countries.
Les directives spécifiaient une convention de nommage pour tous les supports marketing à venir.
The guidelines specified a naming convention for all marketing materials going forward.
La convention prévoit une représentation paritaire dans toutes les instances de décision régionales.
The agreement provides for gender-balanced representation in all regional decision-making bodies.
La convention internationale crée un grand parapluie contre les différentes formes de discrimination.
The international convention establishes a broad shield against different forms of discrimination.
Nous avons identifié plusieurs points litigieux dans cette convention, surtout concernant les pénalités financières.
We identified several contentious points in this agreement, especially regarding financial penalties.
La convention stipule que chaque partie doit respecter la confidentialité des informations échangées.
The agreement stipulates that each party must keep all exchanged information confidential.
La convention d'armistice prévoyait aussi le retrait progressif des troupes étrangères.
The armistice agreement also called for the gradual withdrawal of foreign troops.
Les délégués ont longuement débattu de la réforme scolaire pendant la convention nationale.
The delegates held lengthy debates on education reform during the national convention.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met convention: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
convention de stage n.
internship agreement
"Il faut signer la convention de stage avant de commencer."
convention nationale n.
national convention
"Le parti organise sa convention nationale pour choisir son candidat."
suivre la convention v.
follow convention
"Il préfère suivre la convention plutôt que de choquer ses invités."
convention à l'amiable n.
out-of-court settlement
"Les deux entreprises ont signé une convention à l'amiable pour éviter le procès."
convention bilatérale n.
bilateral agreement
"La France a signé une convention bilatérale avec l'Allemagne."
convention collective n.
collective bargaining agreement
"La convention collective de la métallurgie définit les grilles de salaires."
convention collective de référence n.
reference collective agreement
"L'entreprise a choisi une convention collective de référence adaptée à son secteur."
convention collective de travail n.
collective bargaining agreement
"La convention collective de travail garantit deux semaines de vacances supplémentaires."
convention d'aide n.
aid agreement · aid convention
"La convention d'aide humanitaire a été signée entre les deux organisations."
convention d'armistice n.
armistice agreement
"La convention d'armistice de 1918 a mis fin aux combats."
convention d'exploitation n.
operating agreement
"La convention d'exploitation du restaurant précise les horaires d'ouverture."
convention d'utilisation n.
terms of use
"Vous devez accepter la convention d'utilisation avant de créer votre compte."
convention de cohabitation n.
cohabitation agreement
"Ils ont signé une convention de cohabitation avant d'emménager ensemble."
convention de compte n.
account agreement
"Il a signé la convention de compte avant d'ouvrir son compte courant."
convention de financement n.
funding agreement
"L'association a signé une convention de financement avec la mairie pour son projet culturel."
convention de Genève n.
Geneva Convention
"La convention de Genève interdit la torture des prisonniers de guerre."
convention de licence n.
license agreement
"L'entreprise a signé une convention de licence pour utiliser ce logiciel."
convention de location n.
rental agreement
"Ils ont signé une convention de location pour l'appartement."
convention de partage n.
sharing agreement
"La convention de partage des bénéfices a été signée par tous les associés."
convention de partenariat n.
partnership agreement
"L'entreprise a signé une convention de partenariat avec l'université pour développer de nouveaux produits."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor convention in het Frans
Suggesties
la convention
+10k
de convention
+10k
convention-cadre
+10k
convention de genève
+10k
projet de convention
+10k
Resultaten: 481630. Exact: 328843. Verstreken tijd: 358 ms.
