Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
covenant
The president referred to the republican covenant when he called for national unity.
Le président a évoqué le pacte républicain lorsqu'il a appelé au rassemblement national.
The students spent a long time discussing the republican covenant in their civics class.
Les élèves ont débattu longuement du pacte républicain pendant le cours d'éducation civique.
Legends say that the ark of the covenant can grant miraculous powers.
Les légendes racontent que l'arche d'alliance peut conférer des pouvoirs miraculeux.
The catechist asked the children what the new covenant means for their everyday lives.
Le catéchiste demanda aux enfants ce que signifie la nouvelle alliance pour leur vie quotidienne.
However, the Covenant is by no means solely for large cities.
Toutefois, la Convention n'est aucunement réservée aux grandes villes.
The second job... what the Covenant was trying to acquire.
Le deuxième job... ce que la Convention essaie d'acquérir.
The right to water is therefore clearly implicit in the Covenant.
Le droit à l'eau est donc clairement implicite dans le Pacte.
There is a covenant at the time men receive the priesthood.
Il y a une alliance au moment où les hommes reçoivent la prêtrise.
The visit then gains permanent value and leads to a covenant.
La visite alors s'inscrit dans la durée et mène à l'alliance.
We seal this covenant in trust and hope; so mote it be, friends.
Nous scellons cette alliance dans la confiance et l'espérance, amen, mes amis.
The seller included a covenant of warranty in the property deed.
Le vendeur a inclus un pacte de garantie dans l'acte de propriété.
He explains that this better covenant is established upon better promises.
Il explique que cette meilleure alliance est établie sur de meilleures promesses.
If so, that would constitute a violation of the Covenant.
Dans l'affirmative, il y aurait là une violation du Pacte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met covenant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
covenant with death n.
pacte avec la mort
"The ancient curse was a covenant with death."
international covenant n.
pacte international
"The country signed an international covenant on civil and political rights."
covenant-lite n.
prêt covenant-lite
"The company secured a covenant-lite to fund its expansion."
deed of covenant n.
acte d'engagement
"He signed a deed of covenant to donate yearly."
personal covenant n.
engagement personnel
"They made a personal covenant to support each other's goals."
breach of the covenant of warranty n.
violation de la garantie de titre
"The buyer sued for breach of the covenant of warranty."
covenant of warranty n.
garantie de titre
"The deed included a covenant of warranty to protect the buyer."
negative covenant n.
clause restrictive
"The lease includes a negative covenant against subletting."
real covenant n.
engagement immobilier
"The real covenant required maintaining the property's historic facade."
restrictive covenant n.
clause restrictive
"The restrictive covenant prevented building a factory on the land."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor covenant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34575. Exact: 31049. Verstreken tijd: 110 ms.
