Examples with "coque multiple" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NAVIRE DE SÉCURITÉ POURVU D'UN CORPS DE FLOTTABILITÉ, TEL QU'UN TUBE REMPLI D'AIR COMPRIMÉ OU UNE BOUTEILLE MÉTALLIQUE ÉTANCHE REMPLIE D'AIR, MONTÉ DANS UN NAVIRE À COQUE MULTIPLE
SAFETY SHIP WITH BUOYANCY BODY SUCH AS TUBE FILLED WITH COMPRESSED AIR OR SEALED METAL CAN FILLED WITH AIR MOUNTED IN MULTI-HULL VESSEL
une coque multiple d'un navire, qui comprend au moins deux parois de coque maintenues dans une relation espacée par des cloisons et délimitant des vides remplis d'éléments à absorption d'énergie conçus pour se déformer en réponse à un choc ou à une charge de pressurisation.
a multiple hull for a ship, comprising at least two hull skins maintained in a spaced apart relationship by bulk heads and describing voids filled with energy absorbing elements designed to deform in response to impact or pressure loading.
Andere resultaten
Ce dernier est produit selon la technique des coques multiples.
Said suction pipe is produced using a multi-shell technique.
Les coques multiples permettent au séchoir d'être utilisé dans un espace plus compact.
Multiple shells allow the dryer to be utilized in a more compact space.
microsphères à coques multiples à couches de chromatographie et de détection intégrées utilisées dans des capteurs en mosaïques
multi-shell microspheres with integrated chromatographic and detection layers for use in array sensors
dispositif à coques multiples pour stocker et transporter des produits chimiques
multi-shell device for storing and transporting chemicals
Les membres du consortium ont réussi à produire des conteneurs à coques multiples à partir de matériaux divers comme des protéines, des hydrocolloïdes ou des colloïdosomes.
Consortium members produced multi-shell containers from various materials including proteins, hydrocolloids and colloidosomes.
l'armoire se caractérise en ce qu'une structure à coques multiples entoure la chambre fonctionnelle
the switchboard cabinet is characterised in that a structure composed of several shells is provided around the functional chamber
Dans un bateau a coques multiples avec propulsion a voiles, les contraintes provenant des forces aérodynamiques et hydrodynamiques doivent, autant que possible, être séparées les unes des autres.
In a sail multiple hull boat, the strains from aerodynamic and hydrodynamic forces must, preferably, be separated from each other.
Il est destiné à permettre la réalisation de navires de plaisance à voiles ou à moteur joignant les avantages des bateaux à coque unique à ceux des bateaux à coques multiples.
The device allows to built pleasure boats, either sailing boats or motor boats, which combine the advantages of single hull boats with those of multiple hull boats.
ENGIN FLOTTANT, NOTAMMENT BATEAU A COQUES MULTIPLES AVEC PROPULSION A VOILES
FLOATING ARRANGEMENT, PARTICULARLY MULTIPLE HULL BOAT WITH SAIL PROPULSION
STRUCTURES À COQUES MULTIPLES POUR DES MATÉRIAUX ACTIFS DE BATTERIE À PROPRIÉTÉS D'EXPANSION
MULTI-SHELL STRUCTURES FOR BATTERY ACTIVE MATERIALS WITH EXPANSION PROPERTIES
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
