Examples with "cordes devient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La pression sur les cordes devient très forte lorsque le courant de la rivière les entraîne dans sa dérive.
The pressure on the strings becomes very strong when the current of the river draws the panels into his drift.
On part loin dans l'expressivité, la sensibilité des cordes devient extrême mais c'est comme conduire une voiture puissante, le sentiment de liberté est total.
You go far in expressivity, the sensitivity of the strings goes to the extreme, it's like driving a powerful car, there is a feeling of total freedom.
L'aspect psychologique des cordes devient de plus en plus important pour lui et c'est à ce moment précis qu'il découvre le semenawa de Naka Akira.
The psychological aspect of ropes becomes more and more important for him and it is at this precise moment that he discovers the semenawa of Naka Akira.
Andere resultaten
La mort se produit lorsque cette corde devient coupée du corps physique.
Death occurs when the silver cord is severed from the physical body.
Une fois torsadée, la corde devient extrêmement polyvalente.
After it has been twisted, the cable becomes extremely versatile.
Pendant l'orage, le funambule refuse de monter, car la corde devient trop glissante.
During the storm, the tightrope walker refuses to go up because the rope becomes too slippery.
Cela vous sera particulièrement utile si votre corde devient humide à cause de la neige.
This is especially useful if the rope gets damp from snow.
D'un mouvement la corde devient rigide et tient verticalement, sans aucun support.
By stroking the rope it becomes rigid and stands vertically with no support.
Voilà donc qu'une cinquième corde devient intéressante.
Sous la pluie, prendre la corde devient risqué car la piste intérieure est très glissante.
In the rain, going for the inside line becomes risky because the inner part of the track is very slippery.
Accéder à la corde devient un défi et le rapport entre les deux femmes difficile et grotesque.
Entering the rope turns into a challenge and the relationship between the two becomes stormy and grotesque at time.
Tout comme une corde devient plus épaisse et plus forte, vous devenez spirituellement plus fort en tant que un.
Just as a rope is getting thicker and stronger, you are getting spiritually stronger as one.
Veillez à faire aux miettes que la corde, devenant plus fine, commence à chanter d'une voix plus haute et à mesure que la corde devient plus épaisse - plus basse.
Be sure to pay attention to the crumbs that the string, becoming thinner, begins to sing in a higher voice, and as the string grows thicker - lower.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
