La petite fille a peint une licorne rose avec une corne qui brille.
The little girl painted a pink unicorn with a shining horn.
La petite bûchette en corne donne un style rustique à ce cardigan épais.
The small horn toggle gives this thick cardigan a rustic look.
Un simple coup de corne a suffi pour blesser gravement le chasseur.
A single horn blow was enough to leave the hunter badly injured.
Elle a préparé une corne de gazelle pour le dessert du repas de famille.
She made a gazelle horn pastry for dessert for the family meal.
Le matador a évité de justesse un coup de corne qui visait son ventre.
The matador narrowly dodged a horn thrust aimed at his belly.
La corne du paquebot a résonné à travers le port alors qu'il partait.
The passenger ship's horn echoed through the port as it departed.
Le masque de carnaval comportait une unique corne du diable au milieu du front.
The carnival mask featured a single devil's horn right in the middle.
Ils ont confectionné une corne du diable en carton pour la pièce de théâtre.
They made a cardboard devil's horn for the school play performance.
Il a discrètement levé la corne du diable quand son riff préféré a commencé.
He discreetly raised the devil horns when his favorite riff started playing.
Au marché, un légume monstrueux attirait les regards, allongé et tordu comme une corne.
At the market, a grotesque vegetable drew stares, long and twisted like a horn.
Elle a dessiné un rhinocéros avec sa corne bien recourbée sur la couverture du cahier.
She drew a rhinoceros beetle with its horn nicely curved on the cover of her notebook.
Le berger observait le mouton écorné qui avait perdu la moitié de sa corne gauche.
The shepherd watched the dehorned sheep that had lost half of its left horn.
Selon la légende, une corne du diable repousse toujours après avoir été brisée.
According to legend, a devil's horn always grows back after being broken.