We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
correct program
à déterminer le nombre et le type d'instructions nécessaires à l'exécution correcte du programme
determining the number and type of instructions necessary for correct program execution
Le mécanisme amélioré permet de réaliser un degré variable de parallélisme tout en assurant une exécution correcte du programme, même s'il existe moins de parallélisme que ce qui serait idéal dans un programme d'ordinateur considéré.
The enhanced mechanism enables a variable amount of parallelism to be implemented and yet provides correct program execution even if less parallelism is available than ideal for a given computer program.
une mémoire enregistre les informations relatives aux différents points du programme, de sorte que même après plusieurs instructions PAUSE, le système assure automatiquement une nouvelle entrée correcte du programme
memory stores information relating to various program points so that even after multiple PAUSE commands, the system automatically provides correct program re-entry
La présence de signaux pilotes et RDS est également surveillée, et le code PI peut être décodé pour garantir une syntonisation correcte du programme.
The presence of Pilot and RDS signals are also monitored and the PI code can be decoded to ensure correct program tuning.
Veuillez vérifier si vous téléchargez la version correcte du programme.
Même s'il avait reçu une formation précise sur l'application correcte du programme des acquisitions après la dernière vérification, le directeur a continué de faire fi des règles.
Despite being given explicit training on correct procurement procedures after the last audit, the director continued to flaunt the rules.
Voici quelques-unes des règles importantes pour des programmes efficaces qui sont les conséquences de la théorie de la décision correcte du programme.
Below are some of the important rules for effective programming which are consequences of the program correctness theory.
Mais dans de nombreuses situations, avec la sélection correcte du programme, la liste des contre-indications peut être beaucoup plus petite.
But, in many situations, with the right selection of the program, the list of contraindications can be much smaller.
Un système efficace de mise en oeuvre est nécessaire pour garantir une application correcte du programme d'étiquetage relatif à l'efficacité énergétique des équipements de bureau, des conditions de concurrence honnêtes pour les producteurs et la protection des droits des consommateurs.
An effective enforcement system is necessary to ensure that the energy-efficient labelling programme for office equipment is implemented properly, guarantees fair conditions of competition for producers and protects consumer rights.
Il convient d'assurer la clôture correcte du programme, notamment en ce qui concerne la poursuite des modalités pluriannuelles de sa gestion, comme le financement de l'assistance technique et administrative.
It is appropriate to ensure the correct closure of the Programme, in particular as regards the continuation of multi-annual arrangements for its management, such as the financing of technical and administrative assistance.
les dispositions garantissant une mise en oeuvre correcte du programme, y compris le suivi et l'évaluation et la définition d'indicateurs quantifiés pour l'évaluation et les dispositions en matière de contrôle et de sanctions,
provisions ensuring correct implementation of the programme, including monitoring and evaluation and the definition of quantified indicators for evaluation and the arrangements for controls and penalties,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
