We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program correction
patching
L'objet de la présente invention est de parvenir à une réduction du temps total qui est requis pour un travail grâce à une diminution des tâches de correction de programme.
The purpose of the present invention is to achieve a reduction in the total time required for work by lessening program correction tasks.
un procédé de correction de programme qui est capable de corriger des erreurs dans un programme de système stocké dans une mémoire morte sans échange de mémoires
a program correction method capable of correcting errors in a system program stored in a read-only memory without exchanging memories
Correction de programme dans woodWOP sur le poste de préparation des travaux
contrôleur de bus et procédé de correction de programme d'amorçage initial
bus controller and initial boot program patch method
Cette correction de programme précis, qui nous avait été remise par un fournisseur de l'extérieur, comportait des codes erronés et cela a eu pour effet d'empêcher les connexions entre les bases de données de se dérouler comme elles auraient dû le faire.
This one particular software patch, which was provided by an external supplier, had some improper code built into it, and that problem effectively created a situation where the connections between the databases was not occurring as it should.
appareil de correction de programme et procédé d'amélioration d'un code de logiciel de modem
patching apparatus and method for upgrading modem software code
Un tel mécanisme offre un niveau de protection optimal contre les techniques de craquage spécifiques comme le vidage de mémoire, la correction de programme et l'émulation de la protection des logiciels.
Such a mechanism provides an optimal protection level against typical cracking techniques like memory dumping, patching and emulation of software protection.
procédé de correction de programme pour unité de commande à programme
Cette couche de protection double offre une protection optimale contre les techniques de craquage spécifiques comme le vidage de mémoire, la correction de programme et l'émulation de la protection des logiciels.
This double protection layer provides optimal protection against typical cracking techniques like memory dumping, patching and emulation of software protection.
Comme le dispositif de commande détecte automatiquement un bloc enseignant une position d'apprentissage proche de ladite position de changement, une position de correction de programme est facilement détectée.
Because the control device automatically detects a block instructing a teaching position proximate to said changing position, a program correcting position is easily detected.
et une unité de correction de programme de déplacement impliquant le gain de commande déterminé par la décision dans le programme de déplacement.
and a travel plan correction unit which involves the decided control gain into the travel plan.
la partie de traitement des corrections de programme vérifie un environnement d'exploitation lorsqu'elle reçoit des informations relatives à la correction de programme par le serveur web de gestion de licences.
the patch processing part checks an operation environment when it acquires information related to the patch from the license management web server.
Un mode de réalisation de l'invention concerne un appareil (tel qu'un système de correction de programme ou un autre dispositif de communication) comprenant une pluralité de ports et une pluralité de diodes électroluminescentes.
One embodiment is directed to an apparatus (such as a patching system or other communication device) comprising a plurality of ports and a plurality of light emitting diodes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
