Examples with "couche lambda/4" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par ailleirs, l'installation comprend un réseau et une couche lambda/4 disposés de sorte que le faisceau de référence incident soit diffracté par le réseau, ce qui amène le faisceau diffracté à retraverser la couche lambda/4.
the setup comprises a grating and a lambda/4-layer arranged such that the incident reference beam is diffracted by the grating, upon which the diffracted beam again travels through the lambda/4-layer.
Andere resultaten
qui est interposée entre ces DBR et présente une longueur d'onde de résonateur optique équivalente à presque la moitié de la longueur d'onde d'oscillation (lambda), chacune des couches lambda/4 sur le DBR de côté n
which is interposed between those DBRs and has an optical resonator wavelength equivalent to nearly half of the oscillation wavelength (lambda), wherein each of lambda/4 layers on the n-side DBR
une couche de déphasage lambda/4 surélevée vers le côté couche de cristaux liquides
a lambda/4 phase difference layer which is raised toward the liquid crystal layer side
et la couche de déphasage lambda/4 présentant une section inclinée par rapport à une surface plane du substrat
and the lambda/4 phase difference layer has an inclined section with respect to a planar surface of the substrate
une orientation d'inclinaison de la section inclinée et une orientation d'axe de retard de phase de la couche de déphasage lambda/4 étant sensiblement parallèles.
and wherein an orientation of inclination of the inclined section and a phase lag axis orientation of the lambda/4 phase difference layer are substantially parallel.
la structure de couches optique peut être réalisée sous la forme d'un filtre de polarisation circulaire ou alors d'un filtre de polarisation linéaire et sous la forme d'une couche de retardement lambda/4
the optical layer construction can be designed as a circular polarization filter or alternatively as a linear polarization filter and as a lambda quarter delay layer
une couche de propagation en matière à faible permittivité, de préférence de l'air et ayant une épaisseur h < lambda/4, dans laquelle se propagent les ondes électromagnétiques
a propagation layer made from a low-permittivity material, preferably air, and having a thickness h < lambda/4, by means of which the electromagnetic waves propagate
un élément semiconducteur optique qui comprend une région active dotée d'une couche active et d'un réseau de diffraction dont le décalage de phase est de lambda/4
an optical semiconductor element includes an active region provided with an active layer and a diffraction grating having a lambda/4 phase shift
les couches à cavité sont couplées à l'aide d'une couche de couplage possédant une longueur de chemin optique lambda/4 et composées d'un support doté d'un indice de réfraction élevé, formant ainsi une structure à cavités multiples
the cavity layers are coupled through a coupling layer having an optical path length lambda/4 and made of a high-refractive index medium, thus forming a multi-cavity structure
une deuxième plaque lambda/4 constituée d'un premier type de couche biréfringente caractérisée par un facteur nz approximativement égal à celui de la première plaque lambda/4
a second lambda/4 plate consisting of a first type of birefringent layer having approximately the same nz-factor as the first lambda/4 plate
une première plaque lambda/4 constituée d'un premier type de couche biréfringente où nx > ny >= nz
a first lambda/4 plate consisting of a first type of birefringent layer in which nx > ny >= nz
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
