Le croc du lion brillait au soleil alors qu'il se préparait à chasser.
The lion's fang glistened in the sunlight as it prepared to hunt.
En examinant le crâne, un grand croc a immédiatement attiré son attention.
As she examined the skull, a large fang caught her attention immediately.
Le croc a été correctement réenclenché lorsque ces marques sont bien alignées.
The hook has been correctly reset when these marks are properly aligned.
Ainsi, le croc n'était armé que par le dispositif d'enclenchement.
Thus, the hook was engaged only by the interlock device.
D'accord, il lui manque un croc.
Okay, he is missing a tooth.
Il a étudié le croc fossilisé pour en apprendre davantage sur les prédateurs préhistoriques.
He studied the fossilized fang to learn more about prehistoric predators.
Face à un miroir, trouvez la meilleure position pour le premier croc.
In a mirror, find the best position for the first fang.
Le croc du vampire était acéré et semblait assoiffé de sang.
The vampire's fang was sharp and seemed to thirst for blood.
Quand on les accroche à un croc à viande, ils parlent.
When you got them hanging on the meat hook they tell you everything.
Elle a découvert un croc ancien sur le site archéologique, une trouvaille assez rare.
She found an ancient fang at the archaeological site, quite a rare discovery.
J'ai vu le mouton suspendu à un croc dehors.
I saw you had the lamb hanging outside on a hook.
Kyodai veut l'échanger contre le secret du croc.
Kyodai wants to trade her for the knowledge of the fang.
J'ai vu le mouton suspendu à un croc dehors.
I saw the suspended sheep to a fang outside.