Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hook
View images
Vertaling van "hook" in Frans
Vervoegen
View images
A wide fold appears in the curtain because of the broken hook.
Un large pli se dessine dans le rideau à cause du crochet cassé.
The butcher's apron hangs from a hook near the cold room.
Le tablier de boucher pend à un crochet près de la chambre froide.
The children are waiting for the first fish to finally bite the hook.
Les enfants attendent que le premier poisson vienne enfin mordre à l'hameçon.
He struggled with tying the fishing line securely to the hook.
Il a eu du mal à attacher solidement le fil de pêche à l'hameçon.
Each student has a numbered hook to hang their coat in the hallway.
Chaque élève a un crochet numéroté pour accrocher son manteau dans le couloir.
This hook serves as the attachment point for the workers' safety cable.
Ce crochet sert de point d'attache au câble de sécurité des ouvriers.
We're trying to work this small metal hook through the thick cardboard.
Nous essayons de pousser à travers le carton épais ce petit crochet en métal.
The wall hook can't support the weight of that large glass mirror.
Le crochet mural ne peut supporter le poids de ce grand miroir en verre.
Each curtain ring is attached to the fabric with a small clear hook.
Chaque anneau de rideau est fixé au tissu avec un petit crochet transparent.
The wall hook in the shower easily holds several thick towels.
Le crochet mural de la douche soutient sans problème plusieurs serviettes épaisses.
That loose hook won't hold the weight of this coat.
Le crochet non fixé ne supportera pas le poids de ce manteau.
The unplated hook rusts faster than the one coated in zinc.
Le crochet non plaqué rouille plus vite que celui recouvert de zinc.
He prefers using a wooden crochet hook for its smooth grip.
Il préfère utiliser un crochet en bois pour sa prise en main douce.
Images of hook
crochet
hameçon
crochet
hook
Uitdrukkingen met hook: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
hook in v.
accrocher · fixer
"She hooked in the curtain to the rod."
hook into v.
accrocher · connecter
"He hooked the trailer into the truck."
! hook on v.
s'intéresser · se passionner
"She hooked on to the new project immediately."
hook up v.
s'associer · se lier
"They hooked up with a local band for the tour."
! hook up with v.
retrouver · rencontrer
"Let's hook up with them for lunch tomorrow."
! you're off the hook exp.
tu es tiré d'affaire
"You're off the hook for the broken vase."
! get off the hook v.
se défiler · éviter une responsabilité
"She got off the hook and didn't have to work the weekend shift."
! hook a left v.
tourner à gauche · prendre à gauche
"At the next intersection, hook a left to reach the gas station."
! hook a right v.
tourner à droite · prendre à droite
"At the next intersection, hook a right to reach the park."
! off the hook adj.
libéré de toute responsabilité
"He was off the hook after the charges were dropped."
! on the hook adj.
coincé
"She found herself on the hook during the negotiations."
! ring off the hook v.
sonner sans cesse
"During the sale, the phone rang off the hook."
butcher's hook n.
crochet de boucher
"The butcher's hook held the heavy carcass securely."
by hook or by crook adv.
coûte que coûte · à tout prix
"She will finish the project by hook or by crook."
by hook or crook adv.
coûte que coûte · par tous les moyens
"She was determined to win by hook or crook."
get the hook v.
être expulsé · être hué
"The comedian got the hook after his offensive joke."
hook a husband v.
attraper un mari
"She tried to hook a husband at the party."
hook it v.
filer
"We need to hook it before the storm hits."
! hook, line, and sinker n.
sans réserve
"She fell for the scam hook, line, and sinker."
sling one's hook v.
filer · décamper
"He decided to sling his hook before things got worse."
Synoniemen voor hook in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hook up with
+10k
hook to
+10k
hook-up
8160
hook in
7830
hook on
7520
hook up
+10k
off the hook
+10k
on the hook
+10k
Resultaten: 25529. Exact: 25529. Verstreken tijd: 133 ms.
