Il a renversé la plaque à gâteaux en trébuchant dans la cuisine.
He tripped in the kitchen and sent the cake platter flying.
Ton matériel de peinture tient de la place dans la cuisine minuscule.
Your painting supplies really take up space in that tiny kitchen.
Le nouveau restaurant a fait un tabac avec sa cuisine fusion innovante.
The new restaurant made a splash with its innovative fusion cuisine.
La cuisine non standard de ce restaurant mélange des recettes de plusieurs pays.
The restaurant's offbeat cuisine combines recipes from several different countries.
Les notes ajoutées à la recette l'ont aidé dans sa cuisine.
The pinned notes in the recipe were helpful for his cooking.
Le repas au restaurant était cher payé pour une cuisine aussi ordinaire.
The meal at the restaurant was overpriced for such ordinary cooking.
Nous apprécions l'éclairage intégré dans la cuisine pour une meilleure visibilité.
We appreciate the built-in lighting in the kitchen for better visibility.
Ils ont refait la cuisine parce que le carrelage orange semblait vraiment démodé.
They redid the kitchen because the orange tiles looked really outdated.
Vider la table rapidement permet de garder la cuisine propre et bien organisée.
Quickly clearing the table helps keep the kitchen clean and organized.
Ils comptent boucler la rénovation de la cuisine avant l'arrivée des invités.
They plan to finish the kitchen renovation before the guests arrive.
Le sac poubelle oublié tout l'été pique les yeux dans la cuisine.
The garbage bag forgotten all summer makes the whole kitchen reek.
La rénovation de la cuisine est en veilleuse jusqu'à l'an prochain.
The kitchen renovation is on the back burner until next year.
Elle a tendance à faire la tête quand quelqu'un critique sa cuisine.
She tends to have the sulks whenever someone criticizes her cooking.